top of page

Profile

Join date: Oct 29, 2020

Posts (11)

Apr 10, 20212 min
[中] 網上實時演出談何容易
文﹕小西 《抗疫舞到:百年歷史大宅V54》/攝:Esta@Dejavu(照片由城市當代舞蹈團提供) 疫情未定,不少藝團都轉戰網上,對於習慣標榜「現場感」的表演藝術界來說,的確是「百年一遇」的巨大挑戰。最近觀賞了城市當代舞蹈團的線上節目《抗疫舞到:百年歷史大宅V54》(以下簡...

70
0
Aug 9, 20205 min
[中]舞蹈平台的五種舞步
[中]舞蹈平台的五種舞步 文:小西 香港舞蹈界近年多了不少當代舞蹈創作與交流的平台,由康文署文化節目組的「舞蹈新鮮人」和「續.舞」系列、城市當代舞蹈團的「真演出」與「舞人習作」系列、東邊舞蹈團的「當代舞林」系列到面向國際的「香港比舞」與香港藝術節的「香港賽馬會當代舞蹈平台」,不一而足。 類似的當代舞蹈創作與交流平台,在外國本來就成行成市,有的是實體平台(例如紐約的舞蹈劇場工作坊(Dance Theater Workshop),現稱紐約生活藝術(New York Live Arts)),有的則只是一個展現與交流的定期或非定期節目,兩者均為舞蹈創作人一個創作、研究、排練、展演與討論的空間,並提供相應的創作、企劃、聯絡、宣傳以及其他行政支援,屬於「專業發展」(Professional Development)的範疇。 舞出多元的新意 綜觀香港近年當代舞蹈創作與交流的平台,我們大致可以歸納為兩大類﹕(一)面向本地與(二)面向國際的當代舞蹈創作與交流平台。雖然這兩類平台有類似的成立目的,但平台的性質以及碰到的問題卻不盡相同。就面向本地的當代舞蹈創作與交流平台來說,我們又大致可以歸納為...

155
0
Feb 10, 20205 min
[中]「Lost in Translation」— 論「香港比舞」兩個獻給香港的閉幕演出
《天空》;編舞:下島禮紗;攝:Cheung Chi Wai 「香港比舞」來到第二屆,分別集合了過去兩年八個香港年青編舞家最新作品,以及來自台日韓加的八位年青編舞家備受關注之作,以香港為平台,比舞較勁,好不熱閙。 跟1997年至2002年間曾經活躍的「小亞細亞舞蹈網絡」相似,「香港比舞」也聯同日本當代舞蹈網絡(Japan Contemporary Dance Network)、韓國 NDA 國際舞蹈節(NDA International Festival)、日本 SAI舞蹈節、日本「踊る。秋田」國際舞蹈、台灣關渡藝術節、台灣艋舺舞蹈節、新加坡 M1「觸」現代舞蹈節與和澳門當代舞展及交流平台,建立了一個跨地域的當代舞蹈表演網絡,在全球化以及文創當道的年代,旨在把香港年青編舞家的作品帶到世界各地,同時也將世界各地的年青創作力量帶到本地,讓不同的當代舞蹈創作能量產生意想不到的碰撞與交流。 有說藝術具有普世性,能超越語言和文化的界限,直指人心。但事實上,藝術無可避免地具有地域或國別的文化印記,有時希望透過藝術作品進入他國文化,就仿如身陷迷宮,在無法穿越、抵達彼岸之餘,更忘記了自己身...

261
0

小西

Writer
More actions
Creative Partner
Supported by
e86797_73a4dae7d79844bba86480815a971ea1~mv2.avif
e86797_0cd4747f951141569da7be9d6fff2816~mv2.avif
© 2026 by Hong Kong Dance Alliance.
Hong Kong Dance Alliance
Stay connected
  • Spotify
  • Facebook
  • Instagram
  • 線程
  • YouTube

Tel:  (852) 2267 6631

E-mail: admin@hkdanceall.org

 

Address: 

Suite 4850, Level 48, Office Tower, Langham Place,

8 Argyle Street, Mong Kok, Hong Kong

bottom of page