[中] 反思香港街舞劇場發展計劃《The Box 7.0 》的「加、減、乘、除」

文：葉智仁

《The Box 7.0 》既可作為年度獨立展演來評賞，也能置於歷史脈絡中審視。前者著眼成果高下，後者則關注發展過程中的「加、減、乘、除」，探索持續演變的街舞劇場，在創作盲點、雷區與隱匿寶藏之間，對不同背景的編舞、舞者與觀眾能引發何種理解。

上半場由三個短篇與一個委約本地編舞的中型作品構成；下半場則呈現海外導演與本地舞者共創的中篇。五個作品皆探問人的情感與情緒，透過動作及敘事，勾勒身體跟自身，或跨世代對話時的模樣。

自我慾望，如何釋放？

羅曉昕的《前置》以紅藍對比展開，兩位女舞者雙足纏繞鮮紅布條，隨布而舞，既牽引亦束縛；另一舞者置身暗藍夜色，低語默寫，在孤獨中折射慾望與社會規範的拉扯。場景具視覺張力，也暗示心理矛盾。作品刻意減去街舞炫技語彙，單以街舞訓練的身體釋放情感。觀眾因此易陷迷思：當街舞劇場被現代舞語言吸收，是否逐漸失去特色？後設地看，這支舞隱喻了此情況，在紅與藍、束縛與釋放之間，創作雖美麗，卻模糊了街舞的「品牌」身份。

攝：Henry Wong @S2 Production（照片由 香港街舞發展總會 提供）

蘇妤娜的《Lucy》以蛹蛻變為紫紅蝴蝶作意象，描繪自我改變。作品立基於甩手舞（Waacking）的流暢手臂旋轉與揮動，卻不止於技巧展示，而是透過燈光、道具與三人舞走位交織成敘事。擺甫士（Pose）在此是蝴蝶展翅瞬間的自信與魅惑，帶著美麗自我的強烈宣示意味。Pose 的新搞作不再是個體明星定格，而是三人舞呼應的戲劇張力，讓光影與色彩延伸固有街舞元素。然而，這也引發疑問：當街舞Pose的挑釁姿態被劇場吸納為視覺符號時，它原本象徵酷兒社群的「反壓迫」精神，是否會逐漸被抹除？

攝：Henry Wong @S2 Production（照片由 香港街舞發展總會 提供）

憤怒情緒，如何轉化？

黃興倫自編自跳的《Creations》，與及蘇樂健、孫楠聯合編舞的《舞野港》，皆直指男性情緒的表達困境。

舞台側斜放一張無靠背公園長椅，既暗示公共空間，也投射私人心境。黃舞動其上時，高頻閃光製造殘影，恰似身體在孤獨裡燃燒。焦慮與憤怒驅動動作，彷彿不安中他不受慰藉，也無人前來安慰。相較之下，《舞野港》的男孩並不孤單，恐懼如同兩頭四手四腳的怪物緊隨；憤怒雖以擊打玩偶宣洩，卻依舊揮之不去。

攝：Henry Wong @S2 Production（照片由 香港街舞發展總會 提供）

兩個作品核心皆是「我與我的負面情緒」，然而訊息在觸及外層時停滯，未能深化。街舞精神不僅在於討回 (reclaim) 公共空間，更在於探索健康方式，將憤怒與衝突轉化為成長的藝術，以回應不平等與社會壓力。若舞鬥（battle）是暴力的文明轉化，那麼《舞野港》中的男孩，究竟要如何與五呎高的大熊玩偶相處，才能真正學會情緒轉化？可惜的是，那些巨大的玩伴原本蘊藏強大劇場能量，卻在街舞語境中未被有效激發。

新舊世代矛盾，如何對話？

下半場的《無形信件檔案》，是嘻哈舞者聯乘 (cross-over)擅長郵件藝術的導演共創的概念性演出。每次演出前，觀眾會在中場休息時投票，決定要聆聽哪封信並觀看相應演出。當晚，OG*1 的題材被選中。

作品重心明顯放在「演」而非「舞」，形式更強調將「說出口」的理念帶入街舞劇場。概念上不僅為新世代創造發聲空間，更鼓勵舞者用說話表達對權力失衡的不滿，訴說價值觀碰撞下的生活經驗。因此，四位舞者中僅有一人站在鏡前，隨著DJ 即興播放的「非嘻哈慣常音樂」起舞；其餘三人則透過形體動作註釋角色，有人化身為指責者，有人則成為鏡後的心魔。甚至在某段造型情境中，他們刻意將肢體活動降至最低，三人如同海獅般筆直側躺於地，只抬頭伸頸，與觀眾談論本土生活文化。

攝：Henry Wong @S2 Production（照片由 香港街舞發展總會 提供）

當演出的「分母」是新世代個人記憶與舊世代情感碰撞所激發的尖銳語言時，那種刻意營造聽覺衝擊的「分子」值，便取決於觀眾的共鳴程度。然而，僅以英語表達而沒有字幕，令部分觀眾難以有效接收，形成隔閡。再加上 OG 話題並非熟悉的香港「家書」內容，鋪陳不足，整體上削弱了欣賞度。街舞劇場本應展現多元與豐富，從創作過程來看，這次嘗試確實促使舞者發掘更深層的個人意義，但目前的成果仍較像階段性展演，為未來鋪路。

作者按：

[1] OG 是 Original Gangster 或 Original Generation 的縮寫，指街舞圈內的元老級人物或擁有資深輩分的舞者，和街舞各舞種社群中具指標性的人物。

香港街舞劇場發展計畫 《The Box 7.0》

第七屆發展計劃編舞：羅曉昕、蘇妤娜、黃興倫

特別委約編舞：蘇樂鍵、孫楠 --《舞嘢港》

特別委約編劇、概念、導演: Ian Abbott --《無形信件檔案》

觀看場次：2026年6月6日20:00 牛池灣文娛中心文娛廳

====================================

葉智仁        

香港舞評及劇評人，現為香港樹仁大學社會工作學系講師