top of page
DJ-zine Website Banner.png

[中] 科學家與藝術家的人生修煉--- First Born:《皮膚訓練》之觀後感

10 minutes ago
4 min read

文:邱穎琳


螢幕播著充滿微生物的顯微鏡畫面、台右工作桌放有常見的生物實驗室器材 —— 理科人如我,入場看到這一切便感到十分親切和期待。

 

 「研究員」進場,徐徐整理,將貝殼放進 Mortar (研缽),用 Pestle (研杵)把牠們反覆搗碎成小塊、小小塊,再將粉末過篩,用小掃仔細掃乾淨……瑣碎繁複的步驟可能看來平平無奇、重覆乏味,但要在投影機下、觀眾面前做到不疾不徐,在我來看,這種平平無奇便一點也不乏味,是熟練,是累積,是經驗

 

攝影:康彥博 @ Moon 9 Image,照片由西九文化區管理局提供  


—— 嗯,大概科學家也是職人吧?

 

「實驗」期間,背後的大布幕插播實地考察片段,利用鏡片的視覺簡單地帶觀眾走了一遍海岸實地考察,而正當觀眾的眼睛在實驗室內外遊走之際,Mortar and Pestle 有意無意地發出「咚、咚、咚」的聲音,猶如頌缽的迴響令人多了一重想像,把我帶到編者的內在,也或許是一種提醒

 

—— 嗯,只要能好好專注,療癒,可以在任何地方、任何空間發生。

 

花了逾一半時間把貝殼又磨又倒又篩,往粉末加入溶劑,來到溶液完成前又是數分鐘的靜默等待——按下計時器,隨著「研究員」閉目,螢幕又播放舞者在戶外時而穿梭、時而舞動的紅外線感溫錄像。實驗和舞蹈?科學與藝術?理性與感性?知識與創意?左腦和右腦?...... 很多日常的二元對立,究竟是必然的分類,還是排除異己的說法?在六分鐘的安靜中,腦內的思辨模式啟動了,我在看似毫不相關的事之間,悟出了某些連結。

 

或許到了這裡,很多觀眾都在想:咁就跳咗舞?或是:仲未跳舞?

 

我也有半刻想過,再加上:觀眾有耐性看實驗示範嗎?畢竟在香港的教育下,科學只是考試的工具,很多人離開校園後都對相關知識嗤之以鼻:讀呢啲有咩用? ..... 但唔理得咁多,我很欣賞作品的「耐性」,很難得,我很快便再次投入於這個節奏的鋪陳。鬧鐘響起,「研究員」將 Conical Flask 中的白色液體慢慢地塗抹於手上,待溶液揮發,利用顯微鏡下實時顯示手掌上慢慢浮現的白色紋理。反覆向觀眾呈現步驟後,「研究員」便脫下日常服,在身體上均勻地塗抹溶液,走向台左的鋼管。

攝影:康彥博 @ Moon 9 Image,照片由西九文化區管理局提供  

 

這不只是「過場」,也是一節應用科學課,著實令我感到十分驚喜。我心裡大叫:WOWWWW!居然是 Chemical Level (化學層面)的過場 —— 貝殼粉末中的 Magnesium Carbonate(碳酸鎂),從海洋生物實驗室走到常使用防滑粉的鋼管舞舞室。

 

WOW 完之後,我回過神,繼續觀看。


專注即心流

 

在舞蹈劇場中孤獨了半場的鋼管,終於等到「舞者」。在以為令人期待已久的鋼管舞部分似乎將要上演之際,身上塗好防滑粉的他又是不疾不徐地上 Pole,在不同高度和方向擺出不同姿勢;沉著氣、閉上眼、停下,再轉換,來回數次,沒有什麼大招 —— 看起來簡單的動作組合讓人有種專注當下的平靜。

 

這時,背景又隱約響起剛才實驗室的「頌缽聲」,螢幕好像也回放著實地考察的錄像,而「舞者」的狀態始終如一,依舊平靜。舞蹈與科學實驗的氛圍相互交疊,令我回想起前半段讓觀眾共同進入的內在狀態......演出安靜地結束,卻在我心中留下悸動。

 

攝影:康彥博 @ Moon 9 Image,照片由西九文化區管理局提供  


誠實即修行

 

在西九這個發表個人作品的平台上,他大可以編排或即興 Show-off 看起來難度更高的動作,讓人看到他的技藝。在表達自我和表現身體之間,連結內在和引人注目之間,他選擇了去蕪存菁,誠實地表達自我。這讓人看到了一場修行,一場誠實地對自己交代的修行。

攝影:康彥博 @ Moon 9 Image,照片由西九文化區管理局提供  

 

很多人覺得碩士博士證書只是一張「沙紙」,甚至近年連研究院也被認為是「雞棚」、「有錢就讀得」云云,在這裡尚且先不說有幾多是事實,或者這些說話可能也只是反映講者個人的價值觀。我一向認為能醉心學習和研究學問,也是一種人生的浪漫,謝謝煒彥讓大家看到;而鋼管舞也不只是世人眼中總是用來展現性感魅力或是炫技的舞種,也可以是謙虛往內的技藝追求。

任何舞蹈如是,任何技藝亦如是,能沉穩地提煉,就是修煉 —— 人生就是一場修煉。

 

香港大概只有煒彥會在舞蹈劇場的舞台上花二十分鐘自製防滑粉,我看到以科學和藝術實踐生命的人,謝謝分享。



FIRSTborn舞蹈系列:煒彥《皮膚訓練》 

西九演藝

概念、編舞及演出:煒彥

劇場構作:李漢廷 

錄像創作:何烱麟 

聲音及媒體:劉曉江 

燈光設計:邱雅玉


評論場次:2026年10月9日 20:00  戲曲中心排演室1

====================================

邱穎琳

 

自由身舞者/表演者/教育者/翻譯。參與劇場演出及商演之餘,亦於不同學校及機構作舞蹈和瑜伽教學。近年涉獵藝術教育與共融教育,相信教育及藝術能讓世界變得更好。


Comments


創意夥伴 Creative Partner
資助 Supported by
e86797_0cd4747f951141569da7be9d6fff2816~mv2.avif
© 2026 by Hong Kong Dance Alliance.
Hong Kong Dance Alliance
舞蹈手札 dance journal/hk 
Stay connected
電話 Tel:(852)2267 6733
電郵地址 E-mail:dancejournalhk@hkdanceall.org
 
地址 Address: 
香港 旺角 亞皆老街8號
朗豪坊辦公室大樓 48樓 4850室

Suite 4850, Level 48, Office Tower, Langham Place, 8 Argyle Street, Mong Kok, Hong Kong

  • Spotify
  • Facebook
  • Instagram
  • 線程
  • YouTube
bottom of page