![[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見](https://static.wixstatic.com/media/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.webp)
![[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見](https://static.wixstatic.com/media/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.webp)
[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見
文:李淑嫻 首屆香港演藝博覽於2024年11月14日至18日舉行,為期五日。筆者有幸觀賞四個不同藝術範疇的表演項目,分別是: 一、《快雪時晴》 《快雪時晴》 攝:Mak Cheong-wai (照片由 香港舞蹈團 提供)...


尋找永續的共同語言:從「2024藝術永續國際論壇」思考專題「舞綠」的策劃
文:陳國慧 英國《劇場綠皮書》由當地劇場從業人員發起,提供演出製作、場館營運和劇場建築邁向零廢棄的規劃架構,鼓勵劇場工作者實踐環保,達成永續目標。綠皮書有一條短片,介紹這個永續項目的緣起,當地劇場工作者自下而上推動,如何在策略上更有效地使其不論在整合過去的問題、目前的執行方...


在大國數據下,與聊天訊息之間看《數據玩家》的跨界對話
文:陳瑋鑫 雖然「新視野藝術節」今年未再舉辦,但聚焦「一帶一路」地區藝術的「亞藝無疆」自去年起接續而生。是屆開幕節目《數據玩家》( The Accountants )由出生於英國倫敦、擁有印度及加勒比血統的導演基夫.漢(Keith...
![[中] [ENG] 記艾甘.漢的舞創分享](https://static.wixstatic.com/media/f99599_02f0d714c90949289c1efd9b071f07b1~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_02f0d714c90949289c1efd9b071f07b1~mv2.webp)
![[中] [ENG] 記艾甘.漢的舞創分享](https://static.wixstatic.com/media/f99599_02f0d714c90949289c1efd9b071f07b1~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_02f0d714c90949289c1efd9b071f07b1~mv2.webp)
[中] [ENG] 記艾甘.漢的舞創分享
文:陳瑋鑫 編按:香港演藝學院於2024年12月初,頒授榮譽院士予國際著名編舞家艾甘・漢先生,學院更邀請到艾甘・漢親臨香港,出席該校頒授典禮;除了頒授儀式外,校方亦舉行了艾甘・漢的講座,讓學生及校友們能近距離與大師見面與交流。本文主要是摘錄該講座的談話內容。 ...
![[中] 霹靂舞運動員——體適能訓練篇](https://static.wixstatic.com/media/f99599_42d31820ce7b46658989c1a7a311031b~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_42d31820ce7b46658989c1a7a311031b~mv2.webp)
![[中] 霹靂舞運動員——體適能訓練篇](https://static.wixstatic.com/media/f99599_42d31820ce7b46658989c1a7a311031b~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_42d31820ce7b46658989c1a7a311031b~mv2.webp)
[中] 霹靂舞運動員——體適能訓練篇
文:余曉彤 上一篇文章主要闡述了在霹靂舞運動員身上常見的傷患位置及類型,並探討了如何預防這些傷患。今次我們將繼續圍繞霹靂舞運動員的健康訓練,分享針對霹靂舞所需的體適能訓練。 余 :在與霹靂舞運動員的接觸,觀察他們激烈的比賽時,你們認為他們在哪些體適能方面需要增強? 林...
![[ENG] [中] Fostering Eco-creative Futures in the Performing Arts](https://static.wixstatic.com/media/f99599_25a5b20a56e147509a6f436f02ea018c~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_25a5b20a56e147509a6f436f02ea018c~mv2.webp)
![[ENG] [中] Fostering Eco-creative Futures in the Performing Arts](https://static.wixstatic.com/media/f99599_25a5b20a56e147509a6f436f02ea018c~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_25a5b20a56e147509a6f436f02ea018c~mv2.webp)
[ENG] [中] Fostering Eco-creative Futures in the Performing Arts
Text: Dr Tanja Beer As a new era of environmental awareness is dawning, performance makers all over the world have been heeding the...
![[中] [ENG] 可持續發展中的舞台光影](https://static.wixstatic.com/media/f99599_48561b5633654c7b8e7579d0d560986b~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_48561b5633654c7b8e7579d0d560986b~mv2.webp)
![[中] [ENG] 可持續發展中的舞台光影](https://static.wixstatic.com/media/f99599_48561b5633654c7b8e7579d0d560986b~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_48561b5633654c7b8e7579d0d560986b~mv2.webp)
[中] [ENG] 可持續發展中的舞台光影
文:陳一云 Amy Chan 《A Play for the Living in a Time of Extinction》A Play for the Living in a Time of Extinction 照片由巴比肯藝術中心網頁提供 Photo...
![[中] [ENG] 專題訪問:香港舞台服裝再生的想像與可行性](https://static.wixstatic.com/media/f99599_3b154502b9da45109ad651427fc4dbf2~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_3b154502b9da45109ad651427fc4dbf2~mv2.webp)
![[中] [ENG] 專題訪問:香港舞台服裝再生的想像與可行性](https://static.wixstatic.com/media/f99599_3b154502b9da45109ad651427fc4dbf2~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_3b154502b9da45109ad651427fc4dbf2~mv2.webp)
[中] [ENG] 專題訪問:香港舞台服裝再生的想像與可行性
訪問:陳國慧 文:黃寶儀 舞台服裝的生命不限於台上演出的剎那,劇場工作者能以可持續發展的思維,為閒置的演出服裝重新賦予價值。對於編舞伍宇烈、舞台服裝設計師何珮姍、造型及美術指導葉頌恩,以及時裝設計師黃琪與楊展來說,演出服裝的生命是可以通過升級再造(upcycling)得...
![[中] 分 | 舞 Choreo-nomy -- 文:莊陳波](https://static.wixstatic.com/media/f99599_8b36fc02f17a45a58fd3fdbfe1d5a81e~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_8b36fc02f17a45a58fd3fdbfe1d5a81e~mv2.webp)
![[中] 分 | 舞 Choreo-nomy -- 文:莊陳波](https://static.wixstatic.com/media/f99599_8b36fc02f17a45a58fd3fdbfe1d5a81e~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_8b36fc02f17a45a58fd3fdbfe1d5a81e~mv2.webp)
[中] 分 | 舞 Choreo-nomy -- 文:莊陳波
文:莊陳波 創作理念 在全球化趨勢和文化共融的影響下,如何平衡傳統文化承傳和當代藝術多樣性等的相關議題。 平板電腦及手機 - 透過網上媒體進行大量資料搜集,以作初步準備及分析。 - 錄影及檢討排練後的舞段...
![[中] 30周年轉型:個人到業界的蛻變](https://static.wixstatic.com/media/f99599_25320e5d8f084ccd8fbe8dcd97cc6676~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_25320e5d8f084ccd8fbe8dcd97cc6676~mv2.webp)
![[中] 30周年轉型:個人到業界的蛻變](https://static.wixstatic.com/media/f99599_25320e5d8f084ccd8fbe8dcd97cc6676~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/f99599_25320e5d8f084ccd8fbe8dcd97cc6676~mv2.webp)
[中] 30周年轉型:個人到業界的蛻變
文:陳志芬 香港舞蹈聯盟(舞盟)所擔當的橋樑角色,不只是在個人層面為編舞或舞蹈工作者增進其藝術實踐;今期藉著訪問香港演藝學院(APA)舞蹈學院院長陳頌瑛教授(Anna)及香港城市當代舞蹈團(CCDC)舞蹈中心前總監 黃建宏...