top of page
Online Ad_675 pix x 120 pix_edited.jpg

[中] 旅歐舞記 Dance Travelogue: 從荷蘭到瑞士——香港舞者的國際戰線

旅歐舞記

Dance Travelogue

文:顏德志

讓身體放鬆掉落地上,難以預計跌宕的形狀,

頭着地的一剎,回過神,便見身首何處。


兩年前剛畢業投身自由工作,在各大主題樂園任季節性演員,也跟本地好友們合作演出。半年間儲夠盤川,便申請到荷蘭工作假期,在唐人街的餐館打工,早上餘檔就到當地舞室維持訓練[1]。離開香港前後,與很多朋友談過去留的問題,說我是心口貼個「勇」字便衝的那種。我沒有給自己太大期望,只知道有一年時間尋覓。那段期間的生活很獨立,有時間在公園閒坐寫日記,脫離家人和同儕的陪伴,讓我再思考到底是為誰表演。


去年入學阿姆斯特丹大學,是希望找個屬於自己的群體,在資源充足和自由的環境下創作,也為了有個穩定的理由駐足久些。同學們來自五湖四海,對舞蹈有著不同熱情,從他們取得的靈感亦令我很滿意,但當我準備再成為學生時,卻遇到財困這個難題。雖然與學校商討後,同意將我的學費調低至比原來少三倍的歐盟學生水平,但我就學大約只有兩個月,積蓄便開始見底,最後只修讀一個學期。


照片由顏德志提供


其實香港舞者在歐洲闖蕩不難,勝在學得快、捱得慣,難在簽證;歐盟國民可在各地工作、居住,而從亞洲等地來發展,甚至想自由身工作的,門檻則相當高。工作假期是個入門級選擇,專為廿字頭的衝勁而設,當威打[2]、搬屋、送外賣,只要放下身段,到處都是從生活到藝術的靈感。讀書是個昂貴的選擇,國際學生的花費通常多幾倍;本地有很多獎學金,可是我沒有成功申請過,這也是為什麼我沒能繼續讀下去的原因。如果目標是全職舞者,規模較大的舞團有機會能申請工作簽証。


另一方面,我一直留意網上的遴選機會,亦不時獲邀出席。其中一次,還坐了十四個小時巴士,通宵從荷蘭去到瑞士。(因當地物價太高,負擔不起住宿,有幸舞團讓我們睡在舞室地板上)遴選離不開鬥快學舞段、技巧、即興、合作、獨舞以及面試等等,有時還會預先給舞者一些影像、圖片、音樂或文字去創作。經驗告訴我,要在舞團風格與個人風格之間取得平衡,不斷質問自己希望怎樣跳。香港的舞者有穩健基礎,對身體、空間、方向、節奏等已有很深認識,亞洲面孔更是給予他們新氣象,但更重要的是自己怎樣看舞蹈藝術這回事,去實現什麼生活難以體現的事,及該舞團如何幫助自己實現更多。有時花多眼亂的技巧過目即逝,相信自己的個人風格、大膽嘗試反而有更大機會得到青睞。


今年初,我加入了位於瑞士洛桑的現代舞團Cie Marchepied。現在回到荷京[3]生活,等待下個舞季開始。「Cie Marchepied」是個法文名字,譯作「階梯」,寓意舞者透過與編舞互相認識、巡迴演出以及空檔期間參與遴選的機會,繼而能踏上歐洲更大的舞臺。它是個小型舞團,每年只運作六個月,聘請四位應屆畢業生,期間邀請大約三位藝術家駐團,主要在瑞士及法國巡演。


照片由顏德志提供


與老細意見相左時常有,我是背負著香港人身份的外國人,但在排練室裏,我就是舞者,老師們教我這是專業的一部分。這些推理令我的靈魂與演出中的肉體完全分離,眼看著那棵草與那些沉醉的臉,心裏卻是哼著《願榮光歸香港》來計時。在國外生活,有鮮明的春夏秋冬,我的喜怒哀樂、憂愁善感也更加強烈。繼而學習到的,是對政治的敏感度,明白對時事取態的必要性,亦確立了我的藝術觀。


這時代大是大非,被催熟的種子到處散落。難民問題、資本主義、共產主義、各種平權等些議題,在多重成長背景的群體中被更廣泛地談及,對我來說都是構成藝術的必要材料。有位良師告訴我:「大家都在爬山,你爬遠的一座,我們在頂點烽火相見。」歐洲被看似成國際舞臺,計我話是龍蛇混雜,有國家,無國界。英雄莫問出處,同意去不同意彼此。


近來經常追讀新聞,聽說英國將給予港人居英權,又彈出很多移民顧問廣告。二十有五的我,不禁想未來。家父笑說:「你啊爺米九高,原本準備當皇帝㗎啦,但係嫌裙掛短唔啱著,咪由山東南下到廣西囉。我又嫌錢腥唔夠膽賺咯,咪走落嚟囉。宜家香港嘅水唔啱你飲,你咪去遠啲囉。」每天在荷京踩單車,路經每間屋都很獨特,我不時會用「香港人」的思維去量度,呢幢樓值幾錢?供幾耐?做這行有沒有可能在這裏自立?在疫情肆虐間,如果我轉行了,會否更穩定?老實說,我很討厭功利的想法,畢業後亦從未有過要「搵食」的概念,因為我每天在做的事情都沒有變過,就是創作與跳舞。


The Box;攝:Eric Kellerman, www.erickellermanphotography.com

影照片由顏德志提供)



[1] 維持訓練的舞室是Henny Jurriens Studio

[2] 編按:「威打」是侍應(Waiter)的英文音譯

[3] 編按:阿姆斯特丹(Amsterdam)的舊名稱

===

文:顏德志

2018年畢業於香港演藝學院,隨後入讀荷蘭藝術大學,現於瑞士洛桑Cie Marchepied 為全職舞者。

Dance Journal - Side Banner_Symphony of New Worlds.png
Dance Journal - Side Banner_LOVETRAIN2020.png
Dance Journal - Top Banner_LOVETRAIN2020.png
Dance Journal - Top Banner_Symphony of New Worlds.png
bottom of page