專欄 COLUMN

[中] 舞影山海—— 與藍嘉穎談舞蹈影像創作

採訪及撰文：謝嘉豪香港獨立編舞藍嘉穎於2024年遠赴英國留學，進入倫敦當代舞蹈學院的研究所，主修舞蹈影像（MA Screendance)；經過一年密集的課程，完成了碩士學位。於是，她便馬不停蹄地回港，開始新階段的創作。正如藍嘉穎所說：「在海外的這一年吸收了養分和知識，儲了一團溫火、一些使命感，一股動力，回來看看香港的風景。」她接受了《舞蹈手札》的訪談，分享她的留學經驗，以及對舞蹈影像創作的想法。 2D 與 3D的雙線發展：現場演出／舞蹈影像根據藍嘉穎的個人簡介所述，十六歲開始學跳舞，並於2010年畢業於香港演藝學院舞蹈系，主修當代舞及編舞；畢業後，她一直活躍於舞蹈界，多年來發表過不少作品，較近期的長篇作品包括《重複使用》，該作品首演於2023年，在西九文化區藝術公園自由空間大盒首演，其後於韓國高陽 Goyang International Dance Festival、Goyang Street Arts Festival 2024、以及英國倫敦 Resolution Festival 2025 巡演。《重複使用》劇照／攝：Eric Ho

[中] 舞動健康 — 淺談舞蹈在生活應用上的可能性

文：馮曉瀅「這麽珍貴的寶藏，不能只得我享有。」我們各人也許對「寶藏」持有不同的定義和聯想 — 或是一處旅遊景點、一種醬油的味道、一些知識學問…對我而言，一份必須被分享、被體會的寶藏，是舞蹈 —— 是為人帶來喜悅、療癒的舞蹈。舞動健康 (Dance for Health, DfH) 心底裡懷有這份感動，顯然不只我一人。過去，眾恩師和前輩以舞蹈教學、編舞創作、舞台演出、舞動治療等不同平台，向人生不同階段的人分享舞動的樂趣。其中，不乏有舞者、社工及職業治療師等助人為本的專業工作者在促進個人及社群健康為宗旨下，透過創意舞蹈（Creative dance）及舞蹈為本的介入手法（Dance-based interventions）接觸患病、殘疾等群體。過程不但讓舞蹈成為提升身心健康、創意思維及生活質素的媒介，更藉此打破人與人的隔閡，推動社會共融。隨著相關項目的發展，以及世界衛生組織(World Health Organization WHO)於2019年公佈有關藝術在改變健康和幸福感的研究報告出版，一向專注於提升舞者健康及表現（Health fo

[中] [ENG] 記艾甘．漢的舞創分享

文：陳瑋鑫編按：香港演藝學院於2024年12月初，頒授榮譽院士予國際著名編舞家艾甘・漢先生，學院更邀請到艾甘・漢親臨香港，出席該校頒授典禮；除了頒授儀式外，校方亦舉行了艾甘・漢的講座，讓學生及校友們能近距離與大師見面與交流。本文主要是摘錄該講座的談話內容。 ...

[中] 霹靂舞運動員——體適能訓練篇

文：余曉彤上一篇文章主要闡述了在霹靂舞運動員身上常見的傷患位置及類型，並探討了如何預防這些傷患。今次我們將繼續圍繞霹靂舞運動員的健康訓練，分享針對霹靂舞所需的體適能訓練。余：在與霹靂舞運動員的接觸，觀察他們激烈的比賽時，你們認為他們在哪些體適能方面需要增強？林...

[中] 分 | 舞 Choreo-nomy -- 文：莊陳波

文：莊陳波創作理念在全球化趨勢和文化共融的影響下，如何平衡傳統文化承傳和當代藝術多樣性等的相關議題。平板電腦及手機 - 透過網上媒體進行大量資料搜集，以作初步準備及分析。 - 錄影及檢討排練後的舞段...

[中] 30周年轉型：個人到業界的蛻變

文：陳志芬香港舞蹈聯盟（舞盟）所擔當的橋樑角色，不只是在個人層面為編舞或舞蹈工作者增進其藝術實踐；今期藉著訪問香港演藝學院（APA）舞蹈學院院長陳頌瑛教授（Anna）及香港城市當代舞蹈團（CCDC）舞蹈中心前總監黃建宏（Kevin），了解他們如何透過舞盟發揮自身所長之餘，同時宏觀地回顧及展望舞盟怎樣推動香港舞蹈業界的不同板塊。採訪、整理及撰稿：陳志芬與舞盟的關係每天睜開眼就在舞蹈這個職業當中、認為舞蹈已變成她生活的Anna形容舞盟如家人一般，她笑言自己並非APA出身，但舞盟當時需要普及舞蹈的民間聲音，當時董事會成員亦熱衷舞蹈教育，因此她受邀加入舞盟。自2000年被董事成員推選為「舞盟主席」後，這個平台如家人般陪伴她成長、同行，並推動自己向前進步，漸漸就由接受變為付出，造就今天的自己。 Kevin則分享80、90八、九十年代長大的男生基本上沒有機會學跳舞，而家人對他跳舞也反感，直到入讀大學時，參加舞蹈學會才真正開始接觸舞蹈。雖然並非從小習舞，但他對舞蹈的熱誠毋庸置疑。2008年正式出任CCDC舞蹈中心總監，負責外展及教育，一直致力培育新一代