《假語村內一塊石頭》，導演/劇本：何應豐。 攝影：鄭珞璋 香港舞蹈團《紅樓．夢三闋》演出的宣傳中一直掛著「實驗舞蹈劇場」這個標籤，而事實上，觀乎演出，這六個字的確很能概括這次製作的特色，其中「實驗」兩字尤其重要，可說是整個節目基石。...

Hong Kong Ballet Swan Lake, Original Choreography: Marius Petipa & Lev Ivanov, Additional Choreography: John Meehan, Carlo Pacis, Selina...

攝影：黃大智 攝影：黃大智 二十世紀在看似經濟蓬勃、人民生活豐足的幻象表皮底下，不乏人類製造的地獄。由阿美尼亞種族大屠殺(土耳其政府至今拒絕承認)至納粹集中營，由駭人聽聞的紅色高棉大屠殺到科索沃戰爭，數下去會是另一個無盡的名單。回看中國，由國共內戰的長春圍城到大飢荒，在短短...

舞蹈演出的國際市場 International Dance Market 陳頌瑛 Anna CY Chan 西九管理局表演藝術主管（舞蹈） Head of Dance, Performing Arts, West Kowloon Cultural District Authority (WKCDA) 愛丁堡國際藝術節開幕派對。Edinburgh International Festival Launch Party. 攝影 Photo Credit: Clark James 近年香港藝團積極地衝出香港，被邀或自薦到大大小小的藝術節是可喜之事，但藝術家和藝團（特別是中小型藝團）未必在全面理解和具心理準備下參與，因此對預期的成果落差可以很大。 In recent years, Hong Kong arts groups have actively turned their focus outward to the world by either getting invited to, or attending on their own,

《舞蹈、多媒體與即興研習週》，導師：（右一）楊浩。 攝影：Jason Ma 《港韓舞匯》可說是「多空間」重點節目—「i-舞蹈節 2016」的熱身項目，既能給喜愛「多空間」即興演出的捧場客解饞，也能向較少接觸即興演出的觀眾測試水溫。...

《天鵝湖》，原編舞：佩蒂巴及艾化李夫，附加編舞：米瀚文、白家樂及周錦欣，舞者：（左至右）李嘉博和陳稚瑶。 攝影：張志偉 港芭2016-17舞季以經典舞碼《天鵝湖》揭開序幕，筆者看的那場由港芭客席首席舞蹈員約吉蒂．多蓮娜飾黑白天鵝。演出引用原編舞佩蒂巴及艾化李夫，前港芭成員米...

碧華舞蹈團於《紫荊盃舞蹈大賽2016》中演出。 Alan and Becky Dance Group in the Bauhinia Cup International Dance Championship Award 2016. 攝影Photo Credit: Jason...

相片由 維文安娜．杜蘭緹 提供。 Photo provided by Viviana Durante. 舞蹈生涯充滿戲劇色彩的芭蕾舞者維文安娜．杜蘭緹（Viviana Durante）於八月到訪香港，為香港芭蕾舞學會舉辦的《超新星大賞2016》（下稱超新星）擔任評判。她與《...