![[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見](https://static.wixstatic.com/media/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.webp)
![[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見](https://static.wixstatic.com/media/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f99599_2762824a64da4a21883e9228f2d930e0~mv2.webp)
[中] 參與首屆香港演藝博覽之我見
文:李淑嫻 首屆香港演藝博覽於2024年11月14日至18日舉行,為期五日。筆者有幸觀賞四個不同藝術範疇的表演項目,分別是: 一、《快雪時晴》 《快雪時晴》 攝:Mak Cheong-wai (照片由 香港舞蹈團 提供)...


尋找永續的共同語言:從「2024藝術永續國際論壇」思考專題「舞綠」的策劃
文:陳國慧 英國《劇場綠皮書》由當地劇場從業人員發起,提供演出製作、場館營運和劇場建築邁向零廢棄的規劃架構,鼓勵劇場工作者實踐環保,達成永續目標。綠皮書有一條短片,介紹這個永續項目的緣起,當地劇場工作者自下而上推動,如何在策略上更有效地使其不論在整合過去的問題、目前的執行方...


在大國數據下,與聊天訊息之間看《數據玩家》的跨界對話
文:陳瑋鑫 雖然「新視野藝術節」今年未再舉辦,但聚焦「一帶一路」地區藝術的「亞藝無疆」自去年起接續而生。是屆開幕節目《數據玩家》( The Accountants )由出生於英國倫敦、擁有印度及加勒比血統的導演基夫.漢(Keith...
![[中] 舞蹈競賽的獎勵:一瞥香港霹靂舞現況](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_3a0e5964e51a43d6976007656f9eb245~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_3a0e5964e51a43d6976007656f9eb245~mv2.webp)
![[中] 舞蹈競賽的獎勵:一瞥香港霹靂舞現況](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_3a0e5964e51a43d6976007656f9eb245~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/c614b8_3a0e5964e51a43d6976007656f9eb245~mv2.webp)
[中] 舞蹈競賽的獎勵:一瞥香港霹靂舞現況
文:林奕玲 香港藝術發展局於6月中旬舉行「音樂及舞蹈卓越表現獎勵計劃(先導計劃)」的發佈會,目標是鼓勵藝術家參加世界認可賽事,並以豐厚獎金以示對這批有卓越表現人士的嘉許。由於這屬先導計劃,因此暫只接受個人申請,以舞蹈而言,即是指參與海外國際賽獨舞項目的舞者,申請不設年齡限制...
![[中] 從舞台匯演到研討交流——香港演藝博覽(HKPAX)節目精選](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_b9ed4ec7f0924cbe8459f64d537193fe~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_b9ed4ec7f0924cbe8459f64d537193fe~mv2.webp)
![[中] 從舞台匯演到研討交流——香港演藝博覽(HKPAX)節目精選](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_b9ed4ec7f0924cbe8459f64d537193fe~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/c614b8_b9ed4ec7f0924cbe8459f64d537193fe~mv2.webp)
[中] 從舞台匯演到研討交流——香港演藝博覽(HKPAX)節目精選
文:陳瑋鑫 籌備多時,由香港藝術發展局(藝發局)主辦的香港演藝博覽(HKPAX)將於今年 10 月 14 至 18 日首度舉行。本地演藝策展人與藝術家終於不用舟車勞頓,就可以在自家門前與世界各地的同業交流切磋;各演藝愛好者也有多一個機會,在香港欣賞到當代演藝市場中的精彩潮流...
![[中] 香港舞蹈年獎 2024](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_4ec42c5e6bca4d53800ea1d1867816a8~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_4ec42c5e6bca4d53800ea1d1867816a8~mv2.webp)
![[中] 香港舞蹈年獎 2024](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_4ec42c5e6bca4d53800ea1d1867816a8~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_4ec42c5e6bca4d53800ea1d1867816a8~mv2.webp)
[中] 香港舞蹈年獎 2024
「香港舞蹈年獎2024」得獎者與主持合照 / 攝:Lee Wai Leung@Worldwide Dancer Project (照片由香港舞蹈聯盟提供) 舞蹈是一種慶典,也是一種盼望!香港舞蹈年獎頒獎典禮2024已於4月20日假葵青劇院演藝廳圓滿舉行,吸引了超過一千名嘉賓...
![[中][ENG]亞洲文化推展聯盟舉辦疫後首個實體國際文化交流年會](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_a4de07e65a15444dae166e4e865891f3~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_a4de07e65a15444dae166e4e865891f3~mv2.webp)
![[中][ENG]亞洲文化推展聯盟舉辦疫後首個實體國際文化交流年會](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_a4de07e65a15444dae166e4e865891f3~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_a4de07e65a15444dae166e4e865891f3~mv2.webp)
[中][ENG]亞洲文化推展聯盟舉辦疫後首個實體國際文化交流年會
文:陳志芬 譯:Eva Kan 亞洲文化推展聯盟(Federation for Asian Cultural Promotion,以下簡稱FACP)創立於1979年,最新一屆年會於台灣衛武營舉行,由2023年11月23至26日,為期四天。年度主題為「下一站,綠世代—續航表演...
![[中]非一般的舞蹈研究發佈「香港舞蹈擺盤大賽」](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_4da33fe216bd4db7a7495efd06d281be~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_4da33fe216bd4db7a7495efd06d281be~mv2.webp)
![[中]非一般的舞蹈研究發佈「香港舞蹈擺盤大賽」](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_4da33fe216bd4db7a7495efd06d281be~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_4da33fe216bd4db7a7495efd06d281be~mv2.webp)
[中]非一般的舞蹈研究發佈「香港舞蹈擺盤大賽」
文:陳瑋鑫 2023年12月中的兩個晚上,一眾舞蹈業界朋友雲集大埔藝術中心二樓舞蹈室。不過大家聚首一堂不是要來開甚麼舞林大會,也非約定來一起欣賞甚麼舞蹈新作展演,而是專程參與一個名為「香港舞蹈擺盤大賽」的研究發布卡牌遊戲。...
![[中]「重黑」之「雨」——舞蹈劇場與文學改編](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_ec500f3f85124717bbafff834c03688f~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_ec500f3f85124717bbafff834c03688f~mv2.webp)
![[中]「重黑」之「雨」——舞蹈劇場與文學改編](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_ec500f3f85124717bbafff834c03688f~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_ec500f3f85124717bbafff834c03688f~mv2.webp)
[中]「重黑」之「雨」——舞蹈劇場與文學改編
文:陳抒 毛姆常被認為是二流文學家。的確,他在現代文學語言上的貢獻有限,人物比較典型化,故事背景常悖離當時英國的主流市俗生態,充滿異國情調。1921年的短篇小說《雨》,講了一個這樣的故事:南太平洋小島上難熬的雨季,瘟疫乍起,一行人被困在島上。「我」是一名醫生,旁觀一名狂熱的...
![[中]本地創作的當代與未來:談劇場構作在本地語境下的作用和發展願景](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_635912a977604169b2eb7ee6a7344ef3~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_635912a977604169b2eb7ee6a7344ef3~mv2.webp)
![[中]本地創作的當代與未來:談劇場構作在本地語境下的作用和發展願景](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_635912a977604169b2eb7ee6a7344ef3~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_635912a977604169b2eb7ee6a7344ef3~mv2.webp)
[中]本地創作的當代與未來:談劇場構作在本地語境下的作用和發展願景
文:張學良 「很怕它(劇場構作)只會被視為一個新的物種(Hype),一個可以用來申請更多資助的職位或者形式而已。」當麥克風遞到其中一位主講李海燕的時候,她態度中肯而聲線鏗鏘地說。就如李海燕所說,「劇場構作」在本地表演藝術界來說,的確是一個頗新的名詞。在一連兩個星期,由城市當...