[中] 《「舞」可能!? — 壹、貳、叁 》:舞蹈知識考古以後
文:俞若玫 當下,疫情未退,國家安全法壓頂,不願停擺的香港人都用勁地追本溯源,思考本心,細量如何走下去,Y-Space在此社會脈絡下,重演他們經典舞碼《「舞」可能》之壹、貳、叁,很有意思,意義多重,除了更脈絡化去理解Y-Space創作理路的發展,同時重訪舞蹈作為創作媒介本身...
[ENG] Review of Hong Kong Ballet, Romeo + Juliet
Text: Selina Tng Dancers: Daniel Camargo (left), Chen Zhiyao (right) / Photo: Conrad Dy-Liacco (Photo provided by Hong Kong Ballet)...
[中] 當舞蹈遇上裝置藝術
舞後對談 Dialogue on Dance 對談:林嵐、馬師雅 文字整理:《舞蹈手札》編輯部 西九文化區2021-2022年度的表演藝術季,於七月上旬率先為本地舞迷帶來當代舞蹈先驅威廉.科西(William Forsythe)的大型互動藝術裝置《無處又遍處(二)》(Now...
[ENG] A Review of Hong Kong’s Recent Dance Film - Amadeus (a cyberpunk dream)
Text: Koala Yip Amadeus (a cyberpunk dream) / Photo provided by the Hong Kong Ballet and the Hong Kong Philharmonic Orchestra Amadeus (a...
[中][ENG] CCDC青年舞蹈訓練計劃──往專業訓練之路出發
CCDC Youth Dance Training Programme – Starting on the Path of Professional Training 文:丘思詠 「舞蹈青年」/攝:Leung Wing-chun(照片由城市當代舞蹈團舞蹈中心提供)...
[中] 潘振濠:藝術家的二次轉化
文:藝文記 《Before...》創作團隊排練/照片由潘振濠提供 在一個星期二下午,《Before…》創作團隊在牛頭角一幢工廈的排練室進行綵排,訪問約好了在五點進行,當時團員剛巧「放break」;甫踏進排練室,概念構思、編舞兼表演者潘振濠立即上前打招呼,就算疫情限制了人與人...