![[Eng] SWEAT 2025: Hong Kong Unites East and West in Dance](https://static.wixstatic.com/media/f99599_eb8eb07e949b467dac3b555df7d88e39~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_eb8eb07e949b467dac3b555df7d88e39~mv2.webp)
![[Eng] SWEAT 2025: Hong Kong Unites East and West in Dance](https://static.wixstatic.com/media/f99599_eb8eb07e949b467dac3b555df7d88e39~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f99599_eb8eb07e949b467dac3b555df7d88e39~mv2.webp)
[Eng] SWEAT 2025: Hong Kong Unites East and West in Dance
Text: Michael Li (此文章是由香港演藝學院策劃及提供,《舞蹈手札》僅作為SWEAT 的友好夥伴刊登內容,並沒參與編撰。 This article is planned and provided by the Hong Kong Academy for Performing Arts. Dance Journal serves only as a friendly partner in publishing content for SWEAT and did not participate in its editing.) SWEAT Hong Kong International Dance Workshop Festival (SWEAT) 2025 included a Dance Conference co-presented by Hong Kong Academy for Performing Arts (HKAPA), World Dance Alliance and Hong Kong Dance Alliance
![[中]與盧綽蘅對話III:早期專項化的風險](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_f4382a2696ba49e7b677d96234d41691~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_f4382a2696ba49e7b677d96234d41691~mv2.webp)
![[中]與盧綽蘅對話III:早期專項化的風險](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_f4382a2696ba49e7b677d96234d41691~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_f4382a2696ba49e7b677d96234d41691~mv2.webp)
[中]與盧綽蘅對話III:早期專項化的風險
文字整理:余曉彤 大多數學生視舞蹈為業餘興趣,亦有家長和子女選擇付出大量的時間和精力,從小便投入專業的舞蹈訓練,朝著成為職業舞者的目標奮鬥,日常除了讀書,其餘時間都花在舞蹈課堂和排練。除了技巧提升外,過早和過量的專項訓練對心理和生理發展亦有機會產生一定的影響。 HKAPA Gifted Young Dancer Programme (GYDP)/ 攝Photo:Megan Kwan Man Ki (照片由余曉彤提供 Photo provided by Heidi Yu) 余:請問你從表現心理學的角度,對早期專項化(early specialisation)有甚麽看法呢? 盧:現代人常言道「贏在起跑線」,這個思維模式和文化當然有可取之處。因為小朋友的學習能力強,吸收得很快,如果很早就專研像舞蹈這樣的專項,便會在技能上有所收穫。但同時亦會對他們的生理和心理發展帶來不良的風險,視乎家長和老師如何看待和面對這些風險。例如,如果太早便專注於某一個舞種,過度訓練很容易會帶來生理上的傷患;其次,小朋友的社交圈子會變得很窄。從心理學的角度看,你每天都跟同一群同學
![[中][ENG] 青年精英舞蹈課程──從業餘到專業之路 Gifted Young Dancer Programme (GYDP) - From Amateur to Professional](https://static.wixstatic.com/media/786386_7ff9f66e98f04c928287e31527ab46a5~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/786386_7ff9f66e98f04c928287e31527ab46a5~mv2.webp)
![[中][ENG] 青年精英舞蹈課程──從業餘到專業之路 Gifted Young Dancer Programme (GYDP) - From Amateur to Professional](https://static.wixstatic.com/media/786386_7ff9f66e98f04c928287e31527ab46a5~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/786386_7ff9f66e98f04c928287e31527ab46a5~mv2.webp)
[中][ENG] 青年精英舞蹈課程──從業餘到專業之路 Gifted Young Dancer Programme (GYDP) - From Amateur to Professional
文:林喜兒 香港演藝學院的青年精英舞蹈課程(Gifted Young Dancer Programme,簡稱GYDP)針對有志於舞蹈發展的青少年而設,可說是從業餘的興趣課程至專業舞蹈訓練的一個過渡期。不少學員參與過三年的GYDP課程後,也會投考演藝學院,向專業舞者之路進發,好像香港芭蕾舞團的群舞領舞員黎珮琪(Peggy)、今天還在演藝學院修讀中國舞的Lucy Lo和當代舞的Felix Chun,還有在澳洲升學的Kelly Kong。當他們還是愛跳舞的中學生時,已經踏進演藝學院的排練室;當時他們大概也不知道,這個每逢周六的約會,原來正替他們打開藝術大門。 芭蕾舞者初嘗hip hop 「回頭看,才發覺GYDP對我的影響。」Peggy 除了是香港芭蕾舞團的舞者, 也正在演藝學院修讀碩士課程。Peggy三歲已學習芭蕾舞,成長過程中參加了很多比賽,因此而認識了青年精英舞蹈課程組長劉燕玲(Stella)老師。「Stella 老師問我有沒有興趣讀演藝,當時也有想過,不過當時對芭蕾舞蹈員這個職業也沒甚麼概念。我只知道有香港芭蕾舞團,但一個中學生不會知有甚麼途徑可

