![[中] 共融藝術的現況和進路](https://static.wixstatic.com/media/f99599_ac67154d3a424881a4d3cd8c20983798~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_ac67154d3a424881a4d3cd8c20983798~mv2.webp)
![[中] 共融藝術的現況和進路](https://static.wixstatic.com/media/f99599_ac67154d3a424881a4d3cd8c20983798~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f99599_ac67154d3a424881a4d3cd8c20983798~mv2.webp)
[中] 共融藝術的現況和進路
文:鄭慧君C+ 社會本來是一體,因著政策或特定需要才把人群分類,按年齡、性別、種族、身體特質而區分。若果以上不同背景人士在公園散步,一般人不會刻意說這個公園「共融」。但若然他們在一個活動共舞,大概這會被稱為共融舞蹈活動。為甚麼會有這樣的分別? 當社會把人們分類後再湊合起來,便會被稱作「共融」。如果「自然而然」混起來,就是日常,不用刻意提「共融」;但現時社會卻常以「共融」為口號,反映了群體之間仍有融合的空間。 筆者於2025年3月份出席了由無限亮主辦的國際研討會,會議主題是「創新與共融在亞洲城市的轉型力量」,會議期間亦跟部份海外舞者和策展人的對談,以及欣賞了該節的一些演出節目。本文整理了筆者由該研討會和與藝術家、策展人對談後的延伸想法和對香港共融藝術現況的觀察。 「無限亮」國際研討會之現場實況 / 照片由 無限亮 No Limits 提供 共融藝術的障礙 在無限亮國際研討會中,聽到來自澳洲的「墨爾本藝穗節」(Melbourne Fringe Festival)文化平等顧問嘉露蓮.鮑迪(Caroline Bowditch)和北京「身身不息文化交流中心
![[中] 不同能力的身體 平等地共存共舞——淺評《感:觸》](https://static.wixstatic.com/media/f99599_b5c6a221eee54072a1153da1e2462758~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/f99599_b5c6a221eee54072a1153da1e2462758~mv2.webp)
![[中] 不同能力的身體 平等地共存共舞——淺評《感:觸》](https://static.wixstatic.com/media/f99599_b5c6a221eee54072a1153da1e2462758~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/f99599_b5c6a221eee54072a1153da1e2462758~mv2.webp)
[中] 不同能力的身體 平等地共存共舞——淺評《感:觸》
文:王蘊芝 Freya 看罷《感:觸》,筆者不停思索著以下的問題:「究竟哪樣的編舞方向才能讓所有人(即身體有不同需要的人)平等地共舞呢?」由香港青年藝術協會(下稱HKYAF)舉辦的《感:觸》——社區舞蹈黑盒劇場演出,筆者認為這個作品,展現到身體不同能力人士平等地在台上展現自己,也容許身體不同能力的觀眾,用適合自己的方式感受這個舞蹈劇場,與作品連結。 《香港賽馬會社區資助計劃:「有種藝術」社區藝術計劃──社區舞蹈黑盒劇場演出【感:觸】》 (照片由 香港青年藝術協會 提供) 以觸感編舞 為舞者提供開放的創作空間 演出當晚,觀眾進場前,首先在前台附近,有一塊隔音棉、一塊發泡膠、一條麻繩,讓觀眾以雙手用觸感去感受物件的質地,增加觀眾的感官體驗。在這些物件的旁邊,有一張圓形的地墊和坐墊,讓家長和小朋友坐在上面,用桌子上的白紙和顏色筆,畫出或寫出對演出的感受。在前台也設有導賞機,供選擇以口述影像欣賞演出的觀眾使用,同時設有演前簡介,供視障觀眾了解演出概念。 《香港賽馬會社區資助計劃:「有種藝術」社區藝術計劃──社區舞蹈黑盒劇場演出【感:觸】》
![[中][ENG]圓桌交流:香港共融舞蹈之契機與發展](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_b948ca3f3fc3487391577092ea625c02~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c614b8_b948ca3f3fc3487391577092ea625c02~mv2.webp)
![[中][ENG]圓桌交流:香港共融舞蹈之契機與發展](https://static.wixstatic.com/media/c614b8_b948ca3f3fc3487391577092ea625c02~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c614b8_b948ca3f3fc3487391577092ea625c02~mv2.webp)
[中][ENG]圓桌交流:香港共融舞蹈之契機與發展
主持:謝嘉豪(謝) 嘉賓:鄭慧君(C+)、盧淑嫺(Mimi)、莫昭如(莫) 文字整理:《舞蹈手札》編輯部 圓桌交流之概況 Roundtable Discussion(照片由國際演藝評論家協會(香港分會)提供 Photo provided by International...
![[中] 不敢評論的困惑——《我的無限舞台》口述影像舞蹈錄像](https://static.wixstatic.com/media/786386_7a09cc14f73d49b1a6cbdf0ab945a4c3~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/786386_7a09cc14f73d49b1a6cbdf0ab945a4c3~mv2.webp)
![[中] 不敢評論的困惑——《我的無限舞台》口述影像舞蹈錄像](https://static.wixstatic.com/media/786386_7a09cc14f73d49b1a6cbdf0ab945a4c3~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/786386_7a09cc14f73d49b1a6cbdf0ab945a4c3~mv2.webp)
[中] 不敢評論的困惑——《我的無限舞台》口述影像舞蹈錄像
文:顏素茵 《我的無限舞台》/照片由藝造人才提供 「大部份的展能舞蹈都不好看。」誰敢說這樣的話?換成這樣說又如何?「大部份的芭蕾舞都不好看。」 舞者是殘疾人士,他的演出就歸類為展能或殘疾藝術(Disability Arts)似乎不太好說。如果舞者限制自身的身體條件編舞,作品...

