

【攝訪】曾文通—人禪意地棲居地上
【香港舞蹈年獎】劇場即道場 採訪:謝嘉豪;拍攝、剪接:Ifan yu;《中華英雄》片段授權:香港舞蹈團 有一則經典的公案,達摩禪師見梁武帝,帝問師曰:「朕建寺寫經供僧無數,有多少功德?」師曰:「並無功德。」又問:「如何是真功德?」師答:「淨智妙圓,體自空寂」梁武帝當時應該...
![[中][ENG] 那對早起的野馬與伯樂—訪問麥卓鴻與喬楊 Two Early-birds – Mustang and Horse Whisperer: An Interview with Kelvin](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_b2893bd5183240639cda966f8ecde68d~mv2.png/v1/fill/w_373,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_b2893bd5183240639cda966f8ecde68d~mv2.webp)
![[中][ENG] 那對早起的野馬與伯樂—訪問麥卓鴻與喬楊 Two Early-birds – Mustang and Horse Whisperer: An Interview with Kelvin](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_b2893bd5183240639cda966f8ecde68d~mv2.png/v1/fill/w_343,h_230,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/b691b5_b2893bd5183240639cda966f8ecde68d~mv2.webp)
[中][ENG] 那對早起的野馬與伯樂—訪問麥卓鴻與喬楊 Two Early-birds – Mustang and Horse Whisperer: An Interview with Kelvin
文 Text: 肥力 Felix Chan 翻譯 Translation: Raven Ching 喬楊頒獎予麥卓鴻。Qiao Yang presents the Outstanding Performance by a Male Dancer award to Kelvin Mak. 攝 Photo: Mark Lam 別人的一句「香港舞者的身體一定比不上中國舞者」,麥卓鴻因而激起更大決心要鍛鍊好身體及技巧,以行動來證明香港也有出色的舞者。而他在「香港舞蹈年獎2017」的頒獎禮上獲頒「最佳男舞蹈員演出」也正好肯定了年僅二十三歲的他一直以來的努力成就。當晚更由他稱為「契母」,亦曾兩度獲「香港舞蹈年獎」的喬楊親自將獎座頒發。對一直受她照顧及提攜的他而言,著實有重大的意義。是次訪問正是與這對契母子的對談,談及他們的舞蹈上的默契,生活上的點滴,更重要是提及對舞蹈的熱情及執著。 “Hong Kong dancers’ bodies can’t compare to dancers from China”. The remark sparked K
![[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.png/v1/fill/w_381,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.webp)
![[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.png/v1/fill/w_343,h_225,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.webp)
[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊
白濰銘的創作概念源於外形美觀的廁所泵。 攝:Elsie Chau 周金毅;綵排場地贊助:CCDC舞蹈中心 這兩個月不少劇場獎項相繼公布結果,其中「香港舞蹈年獎2017匯演暨頒獎禮」也將於下周三舉行,而活動當晚將邀請「香港舞蹈年獎獎學金」得主白濰銘(Ming)與盤彥燊(Wa...

