如何為兒童製作高水準的藝術演出及藝術教育節目，一直是我關心的事情。去年11月初，我有幸到荷蘭一個打正旗號「dance forchildren」的當代舞蹈團 de Stilte 參與其展演日 (presentation day)，看了三場正式演出及兩場工作坊展演，也訪問了舞團的藝術

美國芭蕾舞團於2017年首演由阿列克塞．羅曼斯基（Alexei Ratmansky）編舞的《芭蕾小忌廉》（Whipped Cream）旋即在香港藝術節2018登場。《芭蕾小忌廉》最大特色是編舞找來糅合流行文化與經典元素的畫家馬克．雷登（Mark Ryden）作為佈景及服裝設計。劇

香港藝術節「香港賽馬會當代舞蹈平台」系列今屆三個節目，首兩個都是讓本地編舞與外地的藝術家合作。節目三《舞鬥》則維持是本地編舞的試煉場，七個編舞，每人十五分鐘。看過演出，覺得能否抓緊十五分鐘去呈現自己的想法，至為重要。有時要懂得減法，less is more；有時抓住了一個懾人的意

AND+的意念源自去年於香港舉行的製作人網絡會議及論壇。與會的舞蹈製作人來自亞洲多個地區，會議中他們提出成立一個亞洲舞蹈網絡的是否可行。

Dance Exchange was a co-production of Hong Kong Arts Festival and the Chinese Dance Association’s Young Artists Platform of Dance. The eveni

The 46th Hong Kong Arts Festival opened with Ballett Zürich’s production of Anna Karenina. It is interesting to have two different ballet ad

一直受西洋舞蹈訓練的布拉瑞揚，跟族長輩從頭開始學排灣語言和其傳統文化，一點一步學習，反而有利他選擇適當部份來應用在他的舞蹈之中。他邊學邊應用，一點一滴發揮排灣族傳統文化內涵，既強化他作品骨肉，也正適合他的觀眾步伐，可以不疾不徐來欣賞他作品的獨特美學和民族智慧與精神。

舞者：魏巍，瑪利亞‧科切特科娃；圖： Conrad Dy-Liacco 《海盜》此劇是在亞洲首演，履新的藝術總監衛承天為香港芭蕾舞團帶來新劇目，令人耳目一新。《海盜》的劇本根據拜倫（Lord Byron）於1814寫成的同名詩作改編，這芭蕾舞劇的故事情節甚為曲折豐富。故事始...

Review from a Dance Enhance 2017 Participant Dance Enhance: Dance Appreciation & Criticism Writing Project 2017 is a four-month course...

Yang Yuntao, Artistic Director of Hong Kong Dance Company, has said performing arts are somehow like zen meditation in that they need concen