「What's become of you？」意思是「甚麼造就了你？」比較起中文譯名《舞轉人生》來得更直接了當、不造作，正好與佛蘭明高舞蹈表現形式相同。西班牙佛蘭明高舞蹈在香港是較為冷門的舞種，今年第四十四屆香港藝術節為大家帶來有別於去年節目《星耀佛蘭明高》的傳統演繹，把佛...

“Why do people have to work five days a week? … Should we not seize the day to enjoy our lives? … Do you like your current job and...

很多朋友看完香港藝術節的本地製作《炫舞場》後，不期然會將電影《狂舞派》來做比較，更有朋友認為，舞台劇版本的故事情節老套，描寫角色內心層面不夠豐富。個人認為，《狂舞派》其實與「為跳舞，你可以去到幾盡？」毫無關係，電影劇本最大的命題其實是「青春的傷痕不是用來給人恥笑的」。所以，...

For this year’s Asia Pacific Dance Platform VIII, the Hong Kong Arts Festival brought two fairly minimalist works of dance together: The...

天人合一，情感互通 – 說《墨香》 韓國國家舞蹈團的《墨香》，體現了韓國文化對傳統的尊重。一小時的演出，台上台下渾融一片，感念周游，心神飄蕩。我不大熟悉韓國傳統文化，對韓國舞蹈，也只看過韓劇《黃真伊》，講這位舞者歷盡無數磨難後，終於如乾枯的花朵落在盛水盤上，感悟、重開。為...

Hong Kong Arts Festival Hong Kong Jockey Club Contemporary Dance Series (CDS) is an annual showcase of local choreographic talents, the...

From 20 to 22 November 2015, Hong Kong Ballet revived renowned Dutch choreographer Rudi van Dantzig’s 1967 Romeo and Juliet based on...

1. Peter Suart in Soledad by Helen Lai Photo provider: City Contemporary Dance Company Soledad, the Spanish word for solitude, is the...

Romeo and Juliet Hong Kong Ballet’s third program this season was a long overdue revival of the excellent production of Romeo and Juliet...

比較起中國及台灣的舞團／舞者，甚至香港的其他現代舞團，城市當代舞蹈團總給人一種概念先行的感覺，或者說，是以塑造集體舞蹈形狀為多，由眾人堆成的好幾個大意志，相對的舞者獨立個性很少出現。至少，對不太認識當中舞蹈員各自質地的我來說，在一些舞團舞蹈中很難看到舞者的個人特性，即便那是...