![[ENG] Hong Kong Arts Festival Dance: A Bird’s-Eye Review](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_37e3647bffa8428f975af2b87ab75b13~mv2.jpg/v1/fill/w_191,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_37e3647bffa8428f975af2b87ab75b13~mv2.webp)
![[ENG] Hong Kong Arts Festival Dance: A Bird’s-Eye Review](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_37e3647bffa8428f975af2b87ab75b13~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_450,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_37e3647bffa8428f975af2b87ab75b13~mv2.webp)
[ENG] Hong Kong Arts Festival Dance: A Bird’s-Eye Review
This season the Hong Kong Arts Festival catered to a wide range of tastes in dance – apart from the familiar 19th century classics. The two
![[中]《畫壁》跳格呈現兩種風格](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_0c77fa5bd141479a8f9e78d9692642dc~mv2.jpg/v1/fill/w_373,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_0c77fa5bd141479a8f9e78d9692642dc~mv2.webp)
![[中]《畫壁》跳格呈現兩種風格](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_0c77fa5bd141479a8f9e78d9692642dc~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_230,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_0c77fa5bd141479a8f9e78d9692642dc~mv2.webp)
[中]《畫壁》跳格呈現兩種風格
本屆法國五月藝術節以柏歷加芭蕾舞團的《畫壁》為開幕節目。由創團人安傑林.柏歷加(Angelin Preljocaj)在2016年根據中國小說聊齋一則故事啟發編創的十人群舞作品,有其別樹一幟的原創意含和美學,全作既不呈半點東方色彩,反而利用故事的內容表現了時間與空間的多維度,但前後
![[ENG] French May & Arts Festival](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_1a6db398f2544e0295f02d90140d0c28~mv2.jpg/v1/fill/w_451,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_1a6db398f2544e0295f02d90140d0c28~mv2.webp)
![[ENG] French May & Arts Festival](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_1a6db398f2544e0295f02d90140d0c28~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_190,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_1a6db398f2544e0295f02d90140d0c28~mv2.webp)
[ENG] French May & Arts Festival
This year’s Le French May Festival, already in its 26th year, opened with a ballet program by Ballet Preljocaj making a welcome return to Ho
![[中] 不是一首道別的歌——觀城市當代舞蹈團《香.夭》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_103ce33fcf5c4a82a99485fa2b82be42~mv2.jpg/v1/fill/w_376,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_103ce33fcf5c4a82a99485fa2b82be42~mv2.webp)
![[中] 不是一首道別的歌——觀城市當代舞蹈團《香.夭》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_103ce33fcf5c4a82a99485fa2b82be42~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_103ce33fcf5c4a82a99485fa2b82be42~mv2.webp)
[中] 不是一首道別的歌——觀城市當代舞蹈團《香.夭》
本地作曲家伍卓賢為無伴奏合唱組合「一舖清唱」寫作的《香.夭》,自從2014年首演以來,不時被改編為不同版本重演:先有去年夏天香港中文大學合唱團在香港大會堂舉辦的合唱音樂會,再有今年四月於葵青劇院上演的舞蹈及音樂跨界劇場作品。
![[中] 就是欠了點鹽巴— —看《2018藝意啟航:日照》有感](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_890802af5e7d495bba89a9f0a08cff50~mv2.jpg/v1/fill/w_167,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_890802af5e7d495bba89a9f0a08cff50~mv2.webp)
![[中] 就是欠了點鹽巴— —看《2018藝意啟航:日照》有感](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_890802af5e7d495bba89a9f0a08cff50~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_515,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_890802af5e7d495bba89a9f0a08cff50~mv2.webp)
[中] 就是欠了點鹽巴— —看《2018藝意啟航:日照》有感
新約舞流的群舞好看,跟團隊眾人齊心一致不無關係,人少少的環境作品也不乏令人驚奇欣喜之作。只是過往看過劇場演出的雙人舞作品就是欠點火候。今次六個從日常生活出發的小品也予人同樣觀感,不過也各有可取之處。
![[中]《MOVE》——在垃圾堆中翱翔與微笑](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_bf0e44f362bc4092a81ccce7017e399b~mv2.jpg/v1/fill/w_376,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_bf0e44f362bc4092a81ccce7017e399b~mv2.webp)
![[中]《MOVE》——在垃圾堆中翱翔與微笑](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_bf0e44f362bc4092a81ccce7017e399b~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_bf0e44f362bc4092a81ccce7017e399b~mv2.webp)
[中]《MOVE》——在垃圾堆中翱翔與微笑
MOVE,一語雙關,既解移動物件,也解行動和事情進展。
是次《MOVE》乃《靠邊站藝術節》的舞蹈環節之一,由香港中文大學文化及宗教研究系文化管理碩士課程的學生策劃,這次特別邀請來自馬來西亞的編舞家李人欣(Ren Xin Lee),用約一個月的時間在港進行研究和考察香港的社會民生
![[中]《洞穴爆發:奇異毛球》如兩塊大拼圖](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_4b1bcafc3b154a5bba53a2e4720acbfe~mv2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_4b1bcafc3b154a5bba53a2e4720acbfe~mv2.webp)
![[中]《洞穴爆發:奇異毛球》如兩塊大拼圖](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_4b1bcafc3b154a5bba53a2e4720acbfe~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_4b1bcafc3b154a5bba53a2e4720acbfe~mv2.webp)
[中]《洞穴爆發:奇異毛球》如兩塊大拼圖
由香港的黄翠絲、毛維連同Camille Panza、Pierre Mercier、Marie-Laetitia Cianfarani合作的《洞穴爆發:奇異毛球》(Les Curious Fringes – Blast of the Cave),是2016年由香港藝術中心與布魯塞爾
![[中]多空間《門》—— 舞蹈被混雜的大義隔絕於門外](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_f73e194d89f9468788f34a9cd2e46e48~mv2.jpg/v1/fill/w_376,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_f73e194d89f9468788f34a9cd2e46e48~mv2.webp)
![[中]多空間《門》—— 舞蹈被混雜的大義隔絕於門外](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_f73e194d89f9468788f34a9cd2e46e48~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_f73e194d89f9468788f34a9cd2e46e48~mv2.webp)
[中]多空間《門》—— 舞蹈被混雜的大義隔絕於門外
如同編舞及導演馬才和在場刊提及,《門》令他有很多個的「第一次」,包括第一次有兩面觀眾的演出,而這是表演的核心︰兩邊觀眾席中間橫着以竹棚做成的巨牆,除了棚上的走道和置於上面的電視,坐在巷尾的控制員,以及棚下的不時由舞者開啟的門外,坐在被塗成黑色的牆前的我,基本上沒辦法看到對面塗成白
![[ENG]Review of HKAPA School of Dance Graduation Performance](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_8f66c34fb550495f81b21c7b5756cb5a~mv2.jpg/v1/fill/w_414,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_8f66c34fb550495f81b21c7b5756cb5a~mv2.webp)
![[ENG]Review of HKAPA School of Dance Graduation Performance](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_8f66c34fb550495f81b21c7b5756cb5a~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_207,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_8f66c34fb550495f81b21c7b5756cb5a~mv2.webp)
[ENG]Review of HKAPA School of Dance Graduation Performance
The Hong Kong Academy of Performing Arts Second Academy Festival is on from April to July 2018. The Festival program included the School of
![[中]找我的一種旅行——評東邊舞蹈團《五蹈彰力》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_bbea4f33178246868ec687c708b8a179~mv2.jpg/v1/fill/w_376,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/b691b5_bbea4f33178246868ec687c708b8a179~mv2.webp)
![[中]找我的一種旅行——評東邊舞蹈團《五蹈彰力》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_bbea4f33178246868ec687c708b8a179~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/b691b5_bbea4f33178246868ec687c708b8a179~mv2.webp)
[中]找我的一種旅行——評東邊舞蹈團《五蹈彰力》
《泥鯭頭,沙癲身》編舞:黎貴諾;舞者:梁皓棕;攝:Mark Lam 「五蹈彰力」,如果將其唸作國語的話便是「舞蹈張力」,也就是五篇具有張力的舞蹈。然而事實上,筆者只在陳俊瑋的作品《月僉》中看到了應有的張力,黎貴諾的《泥鯭頭,沙癲身》和馬師雅的《魚菜共生》也不失有趣,可惜後勁...

