[中] 高度原創的「整體藝術」 — 在《後感性.實相 》中尋找「實相」
攝:張志偉 藏族編舞家桑吉加與城市當代舞蹈團的開季製作《後感性.實相 》,將上一世紀90年代後,中國大陸藝術家(主要是視覺藝術)提出的藝術思潮活動「後感性」,結合佛家思想的「實相」,兩個看似帶著矛盾,然而卻又可互補的概念,採用舞蹈語言來呈現,對創作者和欣賞者都是挑戰。...
[中] 香港舞蹈團常規以外的新趣
攝:卜康迅 5月13日香港舞蹈團主辦了一台名為「香港舞蹈團X 海利公館X 1881」的活動,包括環境舞蹈演出、演後藝人談、自助晚餐。初初收到通知,這是香港舞蹈團的節目,實感意外。雖然舞團一直都有辦外展活動,大大小小的户外演出多不勝數,但這類...
[中][ENG] 那對早起的野馬與伯樂—訪問麥卓鴻與喬楊 Two Early-birds – Mustang and Horse Whisperer: An Interview with Kelvin
喬楊頒獎予麥卓鴻。Qiao Yang presents the Outstanding Performance by a Male Dancer award to Kelvin Mak. 攝 Photo: Mark Lam...
[中]「共創實驗室」—「轉變」進行中
「共創實驗室」主持、參加者及觀察者合照。攝 : Ryann Chan 2017年1月9日一早,十四個藝術工作者齊集於城市當代舞蹈中心(CCDC)舞蹈中心七號舞蹈室。他們來自不同背景,曾接受不同的身體或舞蹈訓練,從傳統舞蹈、流行舞蹈、街舞、劇場身體訓練、甚至舞踏都有;他們有的...
[中]《西門說》― 從舞蹈探索遊戲與規則的本質
攝 : Laurent Philippe 英國傳統兒童遊戲「西門說」(Simon Says),可以幫助兒童加強自我控制,但落在編舞家艾曼紐.汀(Emmanuelle Vo-Dinh)的手裡,再結合80年代經典電子遊戲「西門」(Simon)的框架,就轉化成為探索遊戲規則的舞蹈...
[中] 努力尋找自己律動的個性:談《舞青DNA 2017》
《道》,編舞 : 黃明慧。舞者: 丘愷頌*、梁敏賢*、黃明慧*、葉穎潼*、鍾麗儀*、鄭熹琳*。攝 : Aerial Production 「舞蹈青年」(舞青)是CCDC舞蹈中心在推動現代舞發展的眾多計劃中,值得一提的重點工作。自2002年起,這計畫已孕育了很多新一代香港舞者...
[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊
白濰銘的創作概念源於外形美觀的廁所泵。 攝:Elsie Chau 周金毅;綵排場地贊助:CCDC舞蹈中心 這兩個月不少劇場獎項相繼公布結果,其中「香港舞蹈年獎2017匯演暨頒獎禮」也將於下周三舉行,而活動當晚將邀請「香港舞蹈年獎獎學金」得主白濰銘(Ming)與盤彥燊(Wa...