![[中] 淺評《舞當喺(荃灣)開檔》](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.webp)
![[中] 淺評《舞當喺(荃灣)開檔》](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/7b4c47_9fa36ab0e2ae47ec8b9e3cd859fdf308~mv2.webp)
[中] 淺評《舞當喺(荃灣)開檔》
文:謝嘉豪 《舞當喺(荃灣)開檔》/攝:Mark Lam 第四波疫情使香港表演藝術界一片愁雲,連劇院也封館起來,實在令人氣餒,不過大停擺阻擋不了編舞和舞者的創作熱情,雖然「收檔」,但就趁停下來的時間,慢慢沉澱、蘊釀,好好審視一下,到底創作本身是一回怎樣的事?而在「新日常」之後,我們又應該如何看「演出」呢?城市當代舞蹈團的最新演出《舞當喺(荃灣)開檔》就在這種創作氛圍裡,與觀眾見面。 《舞當喺(荃灣)開檔》(下稱:《開檔》)由伍宇烈負責編舞及服裝概念,這個創作是他正式上任城市當代舞蹈團藝術總監後,為舞團創作的首個作品;除了伍宇烈之外,創作班底包括了梁曉端、龐智筠,而黃狄文亦有參與創作及演出,舞者包括歐凱樺、洪麗君、劉燕珺、杜雋饒、謝甲賢、董仲勤、邱福永,可謂濟濟一堂。演出取了一個非常地道又好玩的名字;「舞當」意指的可以是當代舞,又可以是「武當山」的食字,又或者是舞團的簡稱,而其英文名字「Dance at Dawn」,也是食字遊戲,而且隱喻著劇院解封,我們又可以重回劇院看現場舞蹈演出的喜悅,像在黎明時跳舞一樣,充滿新希望。這種語帶相關的文字遊戲,是伍
![[中] 網上實時演出談何容易](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.webp)
![[中] 網上實時演出談何容易](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/7b4c47_694a176adbcd423ba7bd6aeeee57b43b~mv2.webp)
[中] 網上實時演出談何容易
文﹕小西 《抗疫舞到:百年歷史大宅V54》/攝:Esta@Dejavu(照片由城市當代舞蹈團提供) 疫情未定,不少藝團都轉戰網上,對於習慣標榜「現場感」的表演藝術界來說,的確是「百年一遇」的巨大挑戰。最近觀賞了城市當代舞蹈團的線上節目《抗疫舞到:百年歷史大宅V54》(以下簡...
![[中][ENG] 從疫情下的危機處理,到策劃新舞季節目——與三大旗艦舞團的藝術總監對談](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_dfe088c9196f4b9192586ae881b8e080~mv2.png/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/7b4c47_dfe088c9196f4b9192586ae881b8e080~mv2.webp)
![[中][ENG] 從疫情下的危機處理,到策劃新舞季節目——與三大旗艦舞團的藝術總監對談](https://static.wixstatic.com/media/7b4c47_dfe088c9196f4b9192586ae881b8e080~mv2.png/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/7b4c47_dfe088c9196f4b9192586ae881b8e080~mv2.webp)
[中][ENG] 從疫情下的危機處理,到策劃新舞季節目——與三大旗艦舞團的藝術總監對談
從疫情下的危機處理,到策劃新舞季節目 ——與三大旗艦舞團的藝術總監對談 文:陳瑋鑫 舞蹈員:劉奕詩在「盡演(芭蕾)藝術節」《六人五作》之《Handelwerk》/攝:Conrad Dy-Liacco(照片由香港芭蕾舞團提供)...
![[中] 舞蹈作為一種鏡像——《佚乙》中的「雙生花」隱喻](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.png/v1/fill/w_476,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.webp)
![[中] 舞蹈作為一種鏡像——《佚乙》中的「雙生花」隱喻](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.png/v1/fill/w_343,h_180,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/16abc8_79ae0b0cf5ac42099bdd456d201f8edb~mv2.webp)
[中] 舞蹈作為一種鏡像——《佚乙》中的「雙生花」隱喻
文:Yumi Leung 繼《雙雙》後,城市當代舞蹈團(CCDC)再次推出線上舞作《佚乙》,給予「雙」這個概念更進一步的探究與不一樣的思考。 女性鏡像的矛盾自縛 同為雙人舞,《佚乙》中的兩位舞者將關係抽象化,結合動作、佈景、音樂、服裝等呈現出一對女性鏡像。作品的英文譯名為《...
![[中] 評《流轉✕思浪潮》](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_68d0f53f4e0941288298a64b6eb40fa0~mv2.png/v1/fill/w_476,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/16abc8_68d0f53f4e0941288298a64b6eb40fa0~mv2.webp)
![[中] 評《流轉✕思浪潮》](https://static.wixstatic.com/media/16abc8_68d0f53f4e0941288298a64b6eb40fa0~mv2.png/v1/fill/w_343,h_180,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/16abc8_68d0f53f4e0941288298a64b6eb40fa0~mv2.webp)
[中] 評《流轉✕思浪潮》
文:葉瑪、艾蕓 評論人註:是次城市當代舞蹈團《流轉✕思浪潮》評論為兩名評論人葉瑪及艾蕓,在觀賞現場演出後以交流形式合撰。 2020年,香港劇場幾乎停擺,而《流轉✕思浪潮》是這一年少有能順利完成的本地編舞平台。經歷2019年至今的抗爭、疫症陰霾,三名編舞的創作概念和編作形式亦...

