![[中]解拆與重建 — 當醒獅遇上虎豹](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8cd526de0c29469c9f33aee3ab6d7b29~mv2_d_6000_4000_s_4_2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_8cd526de0c29469c9f33aee3ab6d7b29~mv2_d_6000_4000_s_4_2.webp)
![[中]解拆與重建 — 當醒獅遇上虎豹](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8cd526de0c29469c9f33aee3ab6d7b29~mv2_d_6000_4000_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_8cd526de0c29469c9f33aee3ab6d7b29~mv2_d_6000_4000_s_4_2.webp)
[中]解拆與重建 — 當醒獅遇上虎豹
《舞.師》打破傳統使用的透明設計的南獅;攝:Moon 9 Image 第一次看楊春江的《舞・師》,是2017年在太古坊ArtisTree。看前想像如何把舞獅融入劇場,以為只是借舞獅之名,把舞獅剝皮拆骨,又或者大玩象徵概念性的東西,怎知那是如假包換的舞獅演出。當然也不是百份百...
![[中]「舞蹈秋天」《還是有點希望的啊!混帳》與《微舞作》,舞蹈承載不了文字的描述](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_ab2ed966e943412eb117ff1853f69322~mv2_d_5302_3535_s_4_2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_ab2ed966e943412eb117ff1853f69322~mv2_d_5302_3535_s_4_2.webp)
![[中]「舞蹈秋天」《還是有點希望的啊!混帳》與《微舞作》,舞蹈承載不了文字的描述](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_ab2ed966e943412eb117ff1853f69322~mv2_d_5302_3535_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_ab2ed966e943412eb117ff1853f69322~mv2_d_5302_3535_s_4_2.webp)
[中]「舞蹈秋天」《還是有點希望的啊!混帳》與《微舞作》,舞蹈承載不了文字的描述
《還是有點希望的啊!混帳》;編舞:菲德希克‧葛拉威;攝:Laurent Philippe(照片由兩廳院提供) 是年台灣兩廳院「舞蹈秋天」開幕周的兩個演出,從編舞角度、質感、風格都完全不同,但都給予很強烈的「有話要說」的態度,包括加拿大的菲德希克‧葛拉威《還是有點希望的啊!混...
![[中] 打造童夢的開心派對](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_f0886055b6ab41d09e977f0b7b5e0586~mv2_d_5850_3892_s_4_2.jpg/v1/fill/w_376,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_f0886055b6ab41d09e977f0b7b5e0586~mv2_d_5850_3892_s_4_2.webp)
![[中] 打造童夢的開心派對](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_f0886055b6ab41d09e977f0b7b5e0586~mv2_d_5850_3892_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_f0886055b6ab41d09e977f0b7b5e0586~mv2_d_5850_3892_s_4_2.webp)
[中] 打造童夢的開心派對
《小飛俠》(Peter Pan)本是童話故事,讀者明顯是兒童,不過以往大多改編的電影或舞台劇偏向以成人的角度出發,尤其着重描述主角如何對付鐵鈎船長(劇中稱虎克船長)及一班海盜的作惡。本年八月下旬香港芭蕾舞團呈獻了由藝術總監衛承天編舞,亞洲首演的同名舞劇,則從兒童角度出發,回到童夢奇想。作品內容基本與童話一致,雖然主角與一班好朋友也經過一段旅程才歸家,但並不像在歷險,反而似是在經歷一場開心派對。場景在夢幻式布景和色彩繽紛的服裝設計下,呈現的場面比文字所描繪的更燦爛奪目,而製作一點也不鬆懈,且引進先進舞台技術讓主角「飛飛飛」。 撇開故事的吸引力而言,這劇目不是舞台上的常客,相信與主角小飛俠及小叮噹為會飛的角色不無關係。今次港芭的《小飛俠》與眾不同的特點是讓一眾要飛的角色都在舞台上飛來飛去。場一〈達林之家〉先來聚焦這童話令人神迷之處,三個小朋友溫蒂、約翰及米高認識了小飛俠與小叮噹,隨即跟小飛俠學習飛行。想像自己能飛,不是孩子的專利,相信成人也一樣有此幻想。劇一開始便讓觀眾感受到「夢想成真」的意趣,掌握到故事的核心。舞台懸吊效果設計結合飛行舞姿,浸入學
![[中] 五支新作 看年青編舞的創作態度](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_e99c0377f64d43118dd764d2c59730ab~mv2_d_7952_5304_s_4_2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_e99c0377f64d43118dd764d2c59730ab~mv2_d_7952_5304_s_4_2.webp)
![[中] 五支新作 看年青編舞的創作態度](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_e99c0377f64d43118dd764d2c59730ab~mv2_d_7952_5304_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_e99c0377f64d43118dd764d2c59730ab~mv2_d_7952_5304_s_4_2.webp)
[中] 五支新作 看年青編舞的創作態度
自反修例運動開始,街頭出現不同形式的創作,如抗爭手語、在商場內圍圈的快閃行動、「長輩圖」文宣設計、抗爭歌曲創作等。三個月以來,時局每天在變,作為藝術家,筆者時時懷疑留在劇場創作的用處,有感做甚麼都無法對準當下,迷惘之時,卻一口氣看了「舞蹈新鮮人」和「二延體」先後登場的五支舞作,從編舞的創作態度,得到一些不同的看法。 《出竅》:形式就是內容 李偉能(Joseph)的作品,筆者只看過《回聲摺疊》和《出竅》,筆者喜歡他在《回》以劇場符號﹑聲音﹑語言及燈光等討論當代舞的涵義,先理性地建立編舞秩序,及後打破再重組,作品既有理性探問,同時盛載著豐沛情感。還記得Joseph看著觀眾問:「What is love?」,卻一手掐著脖子的畫面,叫人深刻。來到第五個作品,整體演出上,Joseph著重於形式,這次作品出現很多「三角」:如舞台上的音樂設計劉曉江﹑舞者張利雄和譚雪華的企位﹑兩位舞者也常舉起手肘,做一些三角形動作,有時像射箭,有時像蠟筆小新裡的動感超人…… 而音樂設計方面,素材多以電子音樂和遊戲《超級瑪利奧兄弟》的聲效兩者現場混音;演出後段,燈光配合音樂節奏
![[ENG] Hong Kong Ballet Group 55th Anniversary – La Sylphide & Le Conservatoire](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_0186a00348bb456f9c163a84b2ac4b31~mv2_d_3000_2000_s_2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_0186a00348bb456f9c163a84b2ac4b31~mv2_d_3000_2000_s_2.webp)
![[ENG] Hong Kong Ballet Group 55th Anniversary – La Sylphide & Le Conservatoire](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_0186a00348bb456f9c163a84b2ac4b31~mv2_d_3000_2000_s_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_0186a00348bb456f9c163a84b2ac4b31~mv2_d_3000_2000_s_2.webp)
[ENG] Hong Kong Ballet Group 55th Anniversary – La Sylphide & Le Conservatoire
The Hong Kong Ballet Group (HKBG) celebrated its 55th anniversary in style, with a performance bringing together over 150 local students from numerous ballet schools for a Bournonville programme. Staged in masterly fashion by Vivi Flindt, former principal and ballet mistress of the Royal Danish Ballet and featuring two of the company’s dancers, this was a golden opportunity for local ballet students and audiences to experience the unique qualities of the pure Bournonville sch
![[中] 願你在最後也能踏上雪山
—評「舞蹈新鮮人」2019](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_a8142896245b4694a7184caf5cf6fb59~mv2_d_5040_3360_s_4_2.png/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_a8142896245b4694a7184caf5cf6fb59~mv2_d_5040_3360_s_4_2.webp)
![[中] 願你在最後也能踏上雪山
—評「舞蹈新鮮人」2019](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_a8142896245b4694a7184caf5cf6fb59~mv2_d_5040_3360_s_4_2.png/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_a8142896245b4694a7184caf5cf6fb59~mv2_d_5040_3360_s_4_2.webp)
[中] 願你在最後也能踏上雪山 —評「舞蹈新鮮人」2019
今年的「舞蹈新鮮人」給我的感覺與往年大不相同。三支短篇舞作雖然在手法和層次上都不算複雜,但作品抽象程度之高,為近年所罕見,觀舞過程中我想起讀書時,仿佛在一座名為「形而上學」的雪山上努力攀爬的場景。幸得有「新鮮人」這個平台,能讓年輕的編舞們盡情顯映他們旺盛又青澀的野心,不必太在意觀眾的接受度。 《出竅》:虛與實的出入 李偉能的《出竅》是三支舞蹈中相對具象的。作品中俯拾即是的對比有效地帶出了他想表達的「真實」與「虛擬」之間的觀照。這種種對比在兩位舞者李偉能與張利雄初登場時便無處不在:象徵秩序與端正的西裝,被他們反穿在身上;黑盒劇場正中央的那塊白布在射燈的照耀下白得發光,與周遭的黑暗形成強烈對照。跳入這片白色的區域就仿若靈魂出竅,節拍強勁的電子樂,以及我們耳熟能詳的《超級瑪利奧兄弟》都被內化作身體的一部分,試圖牽動觀者一起進入出竅的狀態,在真實與虛擬之間來回遊走,如西西弗斯推石一般循回往復。或許是心存了遷就觀眾之嫌,編舞選用了電子樂和瑪利奧來呈現他的意念,但可惜兩種元素之間並沒有遞進關係,令作品略顯重複。 《無眼睇》;編舞:曾景輝;攝:Chi Wa
![[中]觀照當下,何以這土地流再淚](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8bc6e457bfb94086af587f9c1128e022~mv2_d_3953_6558_s_4_2.jpg/v1/fill/w_151,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_8bc6e457bfb94086af587f9c1128e022~mv2_d_3953_6558_s_4_2.webp)
![[中]觀照當下,何以這土地流再淚](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8bc6e457bfb94086af587f9c1128e022~mv2_d_3953_6558_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_569,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_8bc6e457bfb94086af587f9c1128e022~mv2_d_3953_6558_s_4_2.webp)
[中]觀照當下,何以這土地流再淚
《六種震動》;導演、創作及演出:黃大徽;攝:Apple Lai 漆黑的空間裡,只聽到腳步聲,緩慢至急速,想像不到多少人。燈光逐漸亮起,台上有點凌亂,滿地是紙張、膠袋、紙皮、翻倒的枱櫈。五個人各自用身體說話,沒有看到太多的情緒。然後聽到:「你對上一次喊係幾時?」台側舞者旁白告...
![[中] 反送中運動中的身體﹕論《六種震動》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_bc1ab74020884677a8d9e9d0851bba67~mv2_d_7329_4301_s_4_2.jpg/v1/fill/w_427,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_bc1ab74020884677a8d9e9d0851bba67~mv2_d_7329_4301_s_4_2.webp)
![[中] 反送中運動中的身體﹕論《六種震動》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_bc1ab74020884677a8d9e9d0851bba67~mv2_d_7329_4301_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_201,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_bc1ab74020884677a8d9e9d0851bba67~mv2_d_7329_4301_s_4_2.webp)
[中] 反送中運動中的身體﹕論《六種震動》
在廢墟一樣的舞台上,表演者呈現不同的身體狀態; 導演、創作及演出:黃大徽;攝:Apple Lai 最初看黃大徽的舞蹈劇場新作《六種震動》的文宣,把玩着「六」這個數字在埃及、中國、希臘、聖經等文化中的神秘意涵,會以為黃大徽再次以妙筆生花、故弄玄虛,請君入甕。沒想到甫入劇場,便發現經過幾個月來的催淚彈、警棍、海棉彈、布袋彈以及各式警暴的集體洗禮後,《六種震動》大概已突變成另一齣亂世備忘錄,見證着百日來反送中運動中流淚、痛苦、奔跑、壓抑以至堅持的各式身體。 其實,早在八月初的《「我舞嘢講」同行義氣演出》,我們早已看到這場運動的巨大能量對香港舞蹈界的衝擊。正如其一眾創作人所言﹕「作為習舞之人,我們在街頭彷彿見證了一場又一場以血汗和訴求編成的即興舞蹈」,而舞蹈正正是對「抗爭者流過的血灑過的汗」的身體回應,透過不同舞者的觀察與體驗,我們見證了整場運動裡不同的身體狀態。繼參與《我》的創作與演出,《六》可算是黃大徽對這場運動的個人回應,將焦點放在兩種身體狀態上﹕壓抑的身體以及奔跑的身體。 運動中壓抑的身體 百多日來,無論是跑在前線的抗爭者,還是在家看着媒體
![[ENG]The Beat + Me = Tap
Gala Performance of Hong Kong Tap Festival](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_2299e1dc41a84a86a188f1b9f24b21a7~mv2_d_5120_3413_s_4_2.jpg/v1/fill/w_374,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_2299e1dc41a84a86a188f1b9f24b21a7~mv2_d_5120_3413_s_4_2.webp)
![[ENG]The Beat + Me = Tap
Gala Performance of Hong Kong Tap Festival](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_2299e1dc41a84a86a188f1b9f24b21a7~mv2_d_5120_3413_s_4_2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_2299e1dc41a84a86a188f1b9f24b21a7~mv2_d_5120_3413_s_4_2.webp)
[ENG]The Beat + Me = Tap Gala Performance of Hong Kong Tap Festival
The Hong Kong Tap Festival, initiated and organised by R&T (Rhythm & Tempo) in 2010, offers Hong Kong tap teachers and enthusiasts the opportunity to appreciate and understand tap dance culture and skills through workshops and performances with world-renowned tap dance experts. Workshops are offered at different levels, from Beginner to Advanced, with the addition of Tap Talks and Jams and the whole Festival culminates in a Gala Performance, involving invited guests, from Hon
![[中] 音樂與舞蹈如何相映成趣?
—觀香港舞蹈團弦樂舞蹈劇場《弦舞》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.webp)
![[中] 音樂與舞蹈如何相映成趣?
—觀香港舞蹈團弦樂舞蹈劇場《弦舞》](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.jpg/v1/fill/w_343,h_193,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/c8ae2a_978d6948855f4f2ab4dd10bd867e0cee~mv2_d_3779_2125_s_2.webp)
[中] 音樂與舞蹈如何相映成趣? —觀香港舞蹈團弦樂舞蹈劇場《弦舞》
《弦舞》;概念及編舞:楊雲濤;助理編舞:黃磊;攝:Carmen So 最近兩、三年,香港舞蹈團對於「跨界」概念的探索尤為引人關注。三年前的夏天在香港文化中心劇場演出的《紅樓.夢三闋》將戲曲、舞蹈和裝置藝術共冶一爐,去年的《紫玉成煙》探索粵劇與中國舞互動的節奏,今年舞團又在同...

