![[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.png/v1/fill/w_343,h_225,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_f2b68ea35cbf4af2ae4fbb1b017e0fc8~mv2.webp)
[中] 頒獎禮上兩個沒有獲獎的舞作 — 訪問白濰銘和盤彥燊
白濰銘的創作概念源於外形美觀的廁所泵。 攝:Elsie Chau 周金毅;綵排場地贊助:CCDC舞蹈中心 這兩個月不少劇場獎項相繼公布結果,其中「香港舞蹈年獎2017匯演暨頒獎禮」也將於下周三舉行,而活動當晚將邀請「香港舞蹈年獎獎學金」得主白濰銘(Ming)與盤彥燊(Wa...

![[中] 八樓平台X十年祭的多元對話](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_007852597bf94058b5b06c9683cf6ae6~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_007852597bf94058b5b06c9683cf6ae6~mv2.webp)
[中] 八樓平台X十年祭的多元對話
香港舞蹈團《八樓平台X十年祭》圓桌會議分別於2016年12月11日和18日演出後舉行,邀來韓國、日本、台灣、上海及香港的藝術家參與。 此為12月11日「舞與藝的多元對話」一眾參與者的合照;圖片由香港舞蹈團提供。 【第一場】舞與藝的多元對話 文:林喜兒...
![[中] 一個舞蹈創作人對創作研究的需要](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_0da14384fe9143448c6f86bf61a1107a~mv2.png/v1/fill/w_343,h_225,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_0da14384fe9143448c6f86bf61a1107a~mv2.webp)
[中] 一個舞蹈創作人對創作研究的需要
暉仔(曾詠暉);攝:Ryann Chan 創作研究應該是以怎樣的形式和內容進行呢?我們好像很少有這樣的機會和計劃去探索。 以個人的經驗,舞蹈創作在香港發生的形式可粗略分成幾類:在全職專業舞團、合約製作專業舞團、業餘舞團、個人舞蹈製作、演藝學院及各大小舞蹈學院等的製作。我們的...
![[中] 有甚麼條件才可以跳舞?](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_d746f1ce3ed64fd2991d49c051569017~mv2.png/v1/fill/w_343,h_221,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_d746f1ce3ed64fd2991d49c051569017~mv2.webp)
[中] 有甚麼條件才可以跳舞?
共生舞團;圖片由社區文化發展中心。 舞蹈家Alito Alessi。攝:VSA 舞蹈是一種較語言更早出現於人類歷史的表達方式。現代人多以舞蹈種類區分舞蹈,要「懂得跳舞」便要學習指定舞蹈風格、培養特定身體條件。但每人先天能力和身體條件不一,有些人可能努力後仍未能掌握動作、記不...
![[中] 目不暇給的《舞姬》](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_2dc5813cd2ea41ecb8d525d3fe158780~mv2.png/v1/fill/w_343,h_218,fp_0.50_0.50,q_95,enc_auto/b691b5_2dc5813cd2ea41ecb8d525d3fe158780~mv2.webp)
[中] 目不暇給的《舞姬》
飾演勇士的古巴格雷米奧(Osiel Gouneo), 攝:Wilfried Hösl 第四十五屆香港藝術節在2月16日以巴伐利亞國家芭蕾舞團的《舞姬》作開幕演出,賣點是舞團首度訪港,難得難得帶來足版《舞姬》,在約兩個半小時的節目中把浪漫主義與古典芭蕾結合,展現了一台美輪美...

![[中]《Re:do/ Joseph Lee/ KT Yau》重演激發創作新思維](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_9ee5ecf9b2ec4308884d6d9835af2b7c~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_229,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_9ee5ecf9b2ec4308884d6d9835af2b7c~mv2.webp)
[中]《Re:do/ Joseph Lee/ KT Yau》重演激發創作新思維
攝:Steve Li @June’s Production 百鍛為字,千煉為句。要成就優秀的藝術作品,其必先經得起千錘百煉而不消溶。重演不單只讓觀眾再一次能夠完完整整地觀看作品,亦提供一個平台予創作者再次檢視、雕琢與發展舊作。重演平台《Re:do/ Joseph Lee/...

![[中]時間創作者的舞步](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_c2920a6683644255b9c1ea09612a3259~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_515,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_c2920a6683644255b9c1ea09612a3259~mv2.webp)
[中]時間創作者的舞步
攝:張志偉 由香港資深舞者黎德威自編自演的《So Low》。僅一方舞台,一扇銀幕,一支木棍,加上舞者的身體與靈魂,竟講述了一個關於時間的故事。 自我與時間 時間是藝術作品中恆常的主題,鐘面則是這一主題最常用的意象。米蘭昆德拉(Milan...

![[中]來一節舞蹈示範:《夜》裡的種族與性別](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_fe090053efe6414e85fac81c5ca026c1~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_fe090053efe6414e85fac81c5ca026c1~mv2.webp)
[中]來一節舞蹈示範:《夜》裡的種族與性別
圖片由澳門特別行政區政府文化局提供。 德文中的「月亮」屬於陽性,「太陽」屬於陰性;法文和西班牙文卻完全相反。不知道葡萄牙文有沒有類似的文法規則,然而來自葡萄牙的斯高蘭杜舞蹈劇團(Circolando)選擇以《夜》(Noite)為題,呈現了一齣充滿陽剛味的作品,和今屆澳門城市...

![[ENG] Transcript - Full Interview with Michelle Dorrance and Nicholas Van Young](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_db42f5d6b9aa495b84720bf9eae61abf~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_db42f5d6b9aa495b84720bf9eae61abf~mv2.webp)
[ENG] Transcript - Full Interview with Michelle Dorrance and Nicholas Van Young
Works & Process Rotunda Project: Michelle Dorrance with Nicholas Van Young, 16 Feb 2017, Solomon R. Guggenheim Museum Rotunda. Photo:...

![[中][ENG] 放眼舞林 An Eye on Dance](https://static.wixstatic.com/media/b691b5_86ad9074cd8b4a4cb8c6feb9e1e53d81~mv2.jpg/v1/fill/w_343,h_228,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/b691b5_86ad9074cd8b4a4cb8c6feb9e1e53d81~mv2.webp)
[中][ENG] 放眼舞林 An Eye on Dance
Battle Massive的街舞演出。Street dance performance at Battle Massive. 攝 Photo: Sarah Walker 澳洲墨爾本Dance Massive 2017 Melbourne Dance Massive...