[中] 除了情緒,身體如何體現記憶?
文:俞若玫 《For C.》是個有趣的名字,聯想很多,是「forsee」縮寫?是「為了看見」的簡稱?是把「foresee」中的「fore」及「see」拆開為「之前」及「看見」,又或是電腦程式語言C的「for 迴圈」?哪一種猜想都好,都和時間有關。再看宣傳文字,舞作主軸是一位...
[中]淺談舞蹈攝影——以攝影推廣舞蹈藝術
文:《舞蹈手札》編輯部 《舞蹈手札》最新一期的封面,以嶄新風格示人,在疫後的日子,開展煥然一新的面貌。25-1期封面的舞者是兩位知名街舞舞者小四老師(Kay Chen)以及Luen Mo。我們有幸邀請到Worldwide Dancer...
[日][ENG] Tokyo Real Underground 現在進行形の舞踏、そして都市
Text: naoto iina 2021年4月〜8月、オンライン舞踏フェスティバルTokyo Real Underground(以下TRU)が実施された。オリンピック・パラリンピックの東京開催を踏まえ、文化イベントとして「Tokyo Tokyo...
[中] 決戰2024巴黎奧運——香港霹靂舞代表隊遠征出戰奧運資格賽
受訪:B-Boy MC Fat Joe、B-Boy SoulGreen 訪問及文字整理:《舞蹈手札》編輯部蔡曜鴻 2020年國際奧委會宣佈霹靂舞(Breaking)成為2024年巴黎奧運會的新項目,屆時一眾舞迷將一同見證霹靂舞於奧運會首次亮相的歷史時刻。為了解更多霹靂舞文化...
[中][ENG] 與盧綽蘅對話II:受傷與徬徨之間
文字整理:余曉彤 攝 Photo: Worldwide Dancer Project (照片由余曉彤提供 Photo provided by Heidi Yu) 余:當年我在內地專業芭蕾舞訓練期間,身體條件好、能吃苦的強者才能繼續發展,容易受傷、意志力薄的弱者自然被行業淘汰...
[中] [ENG]後疫情時代的超前部署國家兩廳院:以藝術推廣建立與觀眾的連結
文:黃馨儀 國家兩廳院於1987年落成,為台灣表演藝術劇場指標性場館,兼容台灣內外大型製作與實驗性展演。在節目策劃之外,藝術推廣與會員經營等公共溝通也是兩廳院的重點工作,此兩項目長年的經營,也在疫情期間為兩廳院維持穩定的觀眾能量。...
[中][ENG]講好一場舞蹈:探討香港口述影像發展
文:陳國慧 當舞蹈欣賞對大部分觀眾來說是自然而然的事,如何令藝術真正邀請不同能力和身體狀況的觀眾共同欣賞和參與,是這個社會要一起關心的事。隨著本地不同組織如香港展能藝術會、香港盲人輔導會等近十多年推動口述影像發展的成果,透過政策倡議、爭取資源、持續培訓、教育推廣等各方面,加...
[ENG] Dance X Technology: Experience from young Asian artists
Text: Zelia ZZ Tan@TechDanceLab What is future dance? That is the question. In a way, dance is in an existential state, if not a crisis,...