![[中] 印象派與意識流的交感——評城市當代舞蹈團《思纏想後》](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_31e364ef5fbd4f4bbda6e6870c7fd985.jpg/v1/fill/w_808,h_568,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_31e364ef5fbd4f4bbda6e6870c7fd985.jpg)
[中] 印象派與意識流的交感——評城市當代舞蹈團《思纏想後》
香港新銳編舞家黃狄文為城市當代舞蹈團量身打造的新作《思纏想後》於2014年4月11日在香港文化中心劇場首演。2015年7月27日，作品應邀參加北京舞蹈雙周並在解放軍歌劇院成功展演。舞作靈感來自於他一位戲劇朋友所寫的劇本，劇本講述一個人前手臂的微觀世界。手的前臂就是一個地球，...
![[中]《赤式》四段女性狂想曲](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_8839b5ae480d41109144a206433cb418.jpg/v1/fill/w_1352,h_761,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_8839b5ae480d41109144a206433cb418.jpg)
[中]《赤式》四段女性狂想曲
東邊舞蹈團主辦的《赤式》集合了四位年青女編舞，讓她們展演其自編自跳的短打新作。由馬師雅、藍嘉穎、賀倩瑩及莫嫣編舞的這四個作品，雖然同樣以女性獨舞為主，但透過與各式道具互動，配合簡單有效的燈光設計，呈現出四段截然不同的女性心思。...
![[中]《木偶奇遇記》故事豐富 情節過多](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_ce9d69cc17ab468d813b8c744b84eaf9.jpg/v1/fill/w_629,h_354,fp_0.50_0.50,lg_1,q_90,enc_auto/eafaa9_ce9d69cc17ab468d813b8c744b84eaf9.jpg)
[中]《木偶奇遇記》故事豐富 情節過多
隨著暑假的結束，各藝團陸續開始新一季度的節目，率先上場的是香港芭蕾舞團（下稱港芭）的《木偶奇遇記》。我參加了8月28號的首場暨開幕典禮。過往港芭的開幕典禮規模較小，今次比較特別，除慶祝新季度的開始，更隆重宣佈舞團改了新的品牌形象，觀眾看節目時不妨留意一下。...
![[Eng] The Professional Journey of Lam Chun-ho (林俊浩) -- an independent Hong Kong-based Dance Artist](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_87f56f37a99d4f3b83f9ca5d117ccae9.jpg/v1/fill/w_1372,h_904,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_87f56f37a99d4f3b83f9ca5d117ccae9.jpg)
[Eng] The Professional Journey of Lam Chun-ho (林俊浩) -- an independent Hong Kong-based Dance Artist
Jane Chan (JC): How did performance come into your life? Lam Chun-ho (LCH): I started with musical theatre at Hong Kong Children’s...
![[Eng]Penning Visions with Imprint of Life](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_36eb76302ab746fea6583b8f94b9fbfc.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_36eb76302ab746fea6583b8f94b9fbfc.jpg)
[Eng]Penning Visions with Imprint of Life
La P en V Innovative Dance Platform aims at promoting Chinese dance with high quality original works integrating Chinese and Western...
![[中|Eng] 官僚與舞者的為與不為 CroXXing](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_c7c1306ad3904d1c916d31aef804f565.jpg/v1/fill/w_1372,h_772,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_c7c1306ad3904d1c916d31aef804f565.jpg)
[中|Eng] 官僚與舞者的為與不為 CroXXing
許俊傑的新作《交界記憶》在九月中於北潭涌渡假營泳池上演。早在五年前，一水之隔的澳門已有水上滙演《水舞間》。今天，香港猶未有在泳池的舞蹈演出。筆者八月底訪問許俊傑，了解其籌備及排練作品之點滴。 The House of Dancing Water, launched five...
![[中] 舞蹈詩人的詠嘆——談莊陳波作品《板畫．人生》](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_4b884eb410944e3ba76091992d2ca2e0.jpg/v1/fill/w_1372,h_916,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_4b884eb410944e3ba76091992d2ca2e0.jpg)
[中] 舞蹈詩人的詠嘆——談莊陳波作品《板畫．人生》
評論場次：2015年7月18日晚上八點 資深舞蹈家莊陳波在舞台上素以性格鮮明，演技精湛見稱於中國舞壇，他演繹的角色不論是深沉的獵人還是威嚴的天軍，都令舞迷留下深刻的印象。近年莊陳波舞而優則編，將自己的舞蹈人生歷練，昇華成舞蹈作品，向觀眾呈現他舞蹈藝術的另一面。2008年莊陳...
![[Eng] On Two Work-in-progress Presentations with Bodies, Lights, and Objects](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_9c4016382e8a4e128ddfdbfcc79f5673.jpg/v1/fill/w_1372,h_924,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_9c4016382e8a4e128ddfdbfcc79f5673.jpg)
[Eng] On Two Work-in-progress Presentations with Bodies, Lights, and Objects
Dancers and companies in Hong Kong are always busy filling up their schedules as much as possible in order to make ends meet, having time...
![[中] 現代舞《係咁跳！》──從「睇唔明」中自我探索](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_d34ce40c9a6641e4bda4d9d85c53c7be.jpg/v1/fill/w_337,h_672,fp_0.50_0.50,lg_1,q_90,enc_auto/eafaa9_d34ce40c9a6641e4bda4d9d85c53c7be.jpg)
[中] 現代舞《係咁跳！》──從「睇唔明」中自我探索
法國五月主辦的《係咁跳！》(Tel Qul!) 是杜爾國立舞蹈中心藝術總監湯馬‧利布恆(Thomas Lebrun) 探討拒絕與接受、差異與融合和親密與衝特的作品。舞者以舞蹈、遊戲、hip hop及劇場的幽默和日常生活的鎖碎事帶出接納(acceptance)的價值。...
![[Eng] A reportage on New Works Forum: Screendance (20 July to 1 Aug 2015)](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_ffaf8a74ee7e4f2db989abd5475f8c09.jpg/v1/fill/w_1372,h_1832,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_ffaf8a74ee7e4f2db989abd5475f8c09.jpg)
[Eng] A reportage on New Works Forum: Screendance (20 July to 1 Aug 2015)
Nineteen participants, gathering dance artists and filmmakers across Hong Kong, China and Taiwan participated in this inaugural New Works...