[中][ENG] 淺談國家兩廳院「舞蹈秋天」 Taipei’s Dancing In Autumn
台北國家兩廳院培育現/當代舞觀眾已三十多年,早期以引進歐美名氣大的舞團,從而延伸至探索其他海外的舞蹈團,都是比較「單打獨鬥式 」地穿插分佈於全年其他節目之中上演。平珩老師當總監時雖曾有「舞蹈春天」等藝術節,但方向亦隨不同總監有所改變。直至2009 年,台灣國際藝術節(TIFA)正
[中][ENG] 黃海真—用針線說故事 Betty Wong - Sewing Memory
舞者在舞台上演出,演出服裝貼著舞者身體隨之擺動。撇除舞姿,可能只要舞者穿起演出服裝站在台面,已經讓觀眾大概感受到編舞想要營造的意境。而一套舒適可靠的演出服裝亦令舞者在台上無憂地跳舞。過去十年,人稱Betty姨姨的黃海真一針一針為不少獨立舞蹈舞團和CCDC舞蹈中心的社區製作做演出服
[中][ENG]陳敏兒、盤彥燊的創意交流之旅 To Festivals with Abby Chan & Wayson Poon
放眼舞林 An Eye on Dance 陳敏兒、盤彥燊的創意交流之旅 To Festivals with Abby Chan & Wayson Poon (左起 From left) 陳敏兒 Abby Chan, 黃大徽 Dick Wong, and 黃俊達 Ata...
[中][ENG] 小島靜舍—讓身體專注當下 Minim – Village Retreat
小島靜舍外東灣的風景 View from Minim 攝Photo:Cheung Chi-wai 小島靜舍,坪洲小島上的一個空間,距離煩囂的香港島約15公里。300呎單位的村屋內擁有基本生活設施,面向東灣。這空間歡迎藝術行政人、藝術家做平日沒空機會做的事,靜修、看書、畫畫、...
[中][ENG] 巴塞羅那和巴黎的兩個劇院 Two Theatres - Mercat de les Flors & Chaillot
放眼舞林 An Eye on Dance 巴塞羅那和巴黎的兩個劇院 Two Theatres - Mercat de les Flors & Chaillot 怎樣才可以為一個城市或國家推動蓬勃的舞蹈發展,持續地拓展觀眾群和提升舞蹈作為表演藝術的地位及認受性呢?這是我從事...
[中][ENG] 楊君儒談香港舞蹈教育 Accidental Dancer, an interview with Frederick Yeung
舞跡可尋 In Search of a Dance Story 楊君儒談香港舞蹈教育 Accidental Dancer, an interview with Frederick Yeung 楊君儒(前排右四)在香港學界舞蹈協會與教育局合辦的2016教師舞蹈課程(西方舞補...
[中][ENG] 舞跡可尋 In Search of a Dance Story
柳廣成作品 Lau Kwong Shing’s work 有別於一般舞蹈漫畫,沒有框框,也沒有特定的閱讀次序。 Unlike conventional dance comics, Shing Shing choreographic comics have no frames...
[中][ENG] 放眼舞林 An Eye on Dance
Tanzquartier Wien, On Truth and Lie in an... by Peter Stamer (Denmark), Frank Willens (Denmark/United States); Photo: eSeL...