舞後對談 Dialogue on Dance 《狂舞派3》的工廈真實與理想想像 對談：陳頴業（陳）、李志浩（李） 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 農曆年過後，戲院與劇院相繼重開。2013年暑假以一句「為了跳舞，你可以去到幾盡？」一新觀眾耳目的港產電影《狂舞派》，其續集《狂舞派...

環亞舞略 Dance Curating in Asia 陳君明博士 （照片由「O」劇場當代舞機構提供） S.E.T. Dance「創．舞」向前 文：陳君明博士 翻譯：Raven Ching 「綜合」在現今的新常態之中，一直是熱門詞，尤其自2020年1月，冠狀病毒2019全球...

字 / 舞 CHOREO-WORD-GRAPHY 《鄰居》 文：徐奕婕 == 徐奕婕 香港獨立舞蹈藝術家，2015年度香港藝術發展獎之藝術新秀獎（舞蹈）得主。她對公共空間特別感興趣，希望透過身體發掘空間的想像，發現自我，分享當下。...

舞後對談 Dialogue on Dance 《媽祖》觀後，談改編策略與舞劇編創 對談：陳磊（陳）、黃國鉅（黃） 文字整理：《舞蹈手札》編輯部 香港舞蹈團製作的大型原創舞劇《媽祖》，於2020年12月21日至2021年1月21日以網上串流點播的形式公演。我們請來曾編導大型舞...

環亞舞略 Dance Curating in Asia 二高 Ergao / 照片由廣東時代美術館提供 Photo provided by Guangdong Times Museum 「楊箕田野」的一朵花——二高訪談 文：田湉、二高...

旅歐舞記 Dance Travelogue [Eng] Dance Travelogue: A Voyage of Discovery - Exploring Dance and Art in Europe on the Brink of the Pandemic...

舞後對談 Dialogue on Dance 對談：程偉彬、家書 文：路華 張愛玲是中國現代文學史上獨樹一幟的女作家，由她的小說衍生出來的作品跨越文學、電影、話劇，乃至舞蹈。她慣用漠然冷淡的筆調描述男女關係，使本該旖麗的愛情如死灰一般沉寂。...

環亞舞略 Dance Curating in Asia 唐津繪理Eri Karatsu／攝Photo：Takayuki Abe [中] 新冠疫情下，新舞蹈基地的新策展策略 原文：唐津繪理 翻譯：Pomny Chu、《舞蹈手札》編輯部 2020年六月底，Dance Base...

舞後對談 Dialogue on Dance 對談 ：黃翠絲、毛維 文：《舞蹈手札》編輯部 今期「舞後對談」不太一樣，我們沒有邀請到舞蹈以外的「專業人士」來跟舞蹈界朋友談舞，沒有所謂的「跨界別」對談。秋風起、姣姣地的一個晚上，我們跟舞壇中的跨界夫妻黃翠絲、毛維來個對談，由他...

旅歐舞記 Dance Travelogue 文：顏德志 讓身體放鬆掉落地上，難以預計跌宕的形狀， 頭着地的一剎，回過神，便見身首何處。 兩年前剛畢業投身自由工作，在各大主題樂園任季節性演員，也跟本地好友們合作演出。半年間儲夠盤川，便申請到荷蘭工作假期，在唐人街的餐館打工，早...