[中] 非關舞蹈的討論
可能由於演出命名為「非關舞蹈」的緣故,首演當晚全場滿座,大部份觀眾都並非舞蹈圈的人,難怪編舞自嘲跳舞的人都不看他的作品。演出場地是舞團的排舞室,只能容納30多位觀眾在排練區席地而坐。 雖說「非關舞蹈」,但其實演出包含不少舞蹈元素,同時結合劇場、聲音和裝置藝術。介紹提到這是個...
[Eng]Oddities of ODDs and Dreamer of the Galaxy
ODDs, choreographed by Ivanhoe Lam Chun Ho, followed by Galaxy Dreamer, choreographed by Max Lee Kin Wai, made up the 70-minute Dance On...
[Eng]Autumn Highlights
Hong Kong Ballet has a fine tradition of presenting a choreographers’ showcase nearly every year, thus enabling company dancers as well...
[中] 一闋「失」之歌 — 觀《亞洲當代舞林匯演之AM篇6》
十月底,六位來自亞洲五地的男編舞獲東邊舞蹈團邀請來港,在牛池灣文娛中心演出各自的短篇舞作,延續「亞洲當代舞林匯演」系列。幾位編舞固然風格各異,舞作架構亦相去甚遠,但說到底,六人講的故事,主題都與「失」有關。 1. 胡頌威編舞及演出《我的美麗皮囊》。攝影:歐陽檉...
[中][Eng] 與Wayne McGregor同創大世界 Thinking Big with Wayne McGregor
西九文化區的地盤總是在施工中,地面上滿佈大洞和一堆堆的鋼筋,棚架覆蓋著裸露的混凝土,半建成的天橋止於半空。這看似一片混亂,但西九文化區管理局(西九)的工作卻並不只是工程管理。儘管最快落成的場館也還需年月才能開幕,舞蹈場地要更遲才能建成,西九所辦的活動卻越見積極。 The...
[中] 再次回到原點,重新審視時間賦予動作的意義──《新作論壇:肢體和聲音的舞動與敘事》參與感受
在不斷重複再重複的過程中逐漸忘記自我 ,從近乎無意識的活動當中衍生出動作的另一層意義。 由西九文化區主辦,在九月下旬於不加鎖舞踊館舉行一連五日的《新作論壇:肢體和聲音的舞動與敘事》舞蹈工作坊中,來自法國的編舞艾曼紐.汀(Emmanuelle...
[中][Eng] 安全的舞蹈空間Safe Dance Environments
員工工作時的健康和安全乃是各行業日益關注的議題,舞蹈界也不能忽視。舞者需長時間練習、排練,亦需於不同的舞室表演,為了能透過身體展現最高的藝術水平,安全的舞蹈環境對他們而言是不可或缺的。以下列舉了七項為舞者建設安全場地的要點。 Employee health and...