「共創實驗室」主持、參加者及觀察者合照。攝 : Ryann Chan 2017年1月9日一早，十四個藝術工作者齊集於城市當代舞蹈中心（CCDC）舞蹈中心七號舞蹈室。他們來自不同背景，曾接受不同的身體或舞蹈訓練，從傳統舞蹈、流行舞蹈、街舞、劇場身體訓練、甚至舞踏都有；他們有的...

攝 : Laurent Philippe 英國傳統兒童遊戲「西門說」（Simon Says），可以幫助兒童加強自我控制，但落在編舞家艾曼紐．汀（Emmanuelle Vo-Dinh）的手裡，再結合80年代經典電子遊戲「西門」（Simon）的框架，就轉化成為探索遊戲規則的舞蹈...

香港舞蹈團《八樓平台X十年祭》圓桌會議分別於2016年12月11日和18日演出後舉行，邀來韓國、日本、台灣、上海及香港的藝術家參與。 此為12月11日「舞與藝的多元對話」一眾參與者的合照；圖片由香港舞蹈團提供。 【第一場】舞與藝的多元對話 文：林喜兒...

暉仔（曾詠暉）；攝：Ryann Chan 創作研究應該是以怎樣的形式和內容進行呢？我們好像很少有這樣的機會和計劃去探索。 以個人的經驗，舞蹈創作在香港發生的形式可粗略分成幾類：在全職專業舞團、合約製作專業舞團、業餘舞團、個人舞蹈製作、演藝學院及各大小舞蹈學院等的製作。我們的...

共生舞團；圖片由社區文化發展中心。 舞蹈家Alito Alessi。攝：VSA 舞蹈是一種較語言更早出現於人類歷史的表達方式。現代人多以舞蹈種類區分舞蹈，要「懂得跳舞」便要學習指定舞蹈風格、培養特定身體條件。但每人先天能力和身體條件不一，有些人可能努力後仍未能掌握動作、記不...

攝：Steve Li @June’s Production 百鍛為字，千煉為句。要成就優秀的藝術作品，其必先經得起千錘百煉而不消溶。重演不單只讓觀眾再一次能夠完完整整地觀看作品，亦提供一個平台予創作者再次檢視、雕琢與發展舊作。重演平台《Re:do/ Joseph Lee/...

參加者張家瑋；攝：Ryann Chan 近幾年發現兩岸四地有大量引入外國表演藝術的工作坊趨勢，同時引發了新一輪的身體訓練討論。當然這也關係到歐美經濟萎縮，表演藝術資助及投資大減，以及廉航競爭令全球旅遊成本下降，令不少海外藝團及表演者紛紛走訪亞洲舉行工作坊。台灣已零星出現探討...

The signing Ceremony of Memorandum of Understanding on Dance Exchange and collaboration between Hong Kong and Finland. Photo provided by...

舞踏老人藤條虫丸正跟學員分享他的風、火、水、山岩爆發和異獸、靈體變形練習。 攝：鄭珞璋 Maximillian 藤條虫丸來自日本大阪鄉間，受形藝祭所邀，2月再度來港，參與香港舞踏季2017。藤條自70年代活躍於前衛劇場及舞踏，頑皮的老人並不願妥協或迎合那種被典型化或被東方...

Final work-in-progress showing in Sapporo. Photo: yixtape; provided by JCDN The history of A-I-R (Artist-in-Residence) programs stretches...