​究竟舞蹈的邊界在哪?何謂舞蹈?舞蹈的盡頭是否可以毫無動態?在時代的巨輪下,舞蹈定義歷經更新轉變,本地舞蹈創作人亦積極實驗各種可能。賽馬會藝壇新勢力踏入第三年,繼續在本地藝術圈收割展現舞蹈多元性的作品,向大衆展現舞蹈的不同面向,融合傳統、裝置、戲劇等不同元素,...

Dance Review in Flux

Do critics always know best? Probably not. An experiment in reviewing dance through a conversational form by t...

October 10, 2019

Tom Brown與Cathy Appel排練《在地上的日子》;攝於1980年

​在一次題為「談我的短篇小說」的演講中,作家巴金說到以下一個故事。於創作《安娜˙卡列尼娜》(Anna Karenina)時,托爾斯泰(Tolstoy)把情節構思好了,但因不知如何下筆...

October 10, 2019

​我們嚮往旅行,以體驗文化差異為樂;而舞蹈不失為其中一種真實面向,由身體作文本,誠實呈現當下的文化脈絡。位處於不同之國度也就建構出不同的意念、處理肢體動作的思維及方式。今年世界文化藝術節搜羅分別來自挪威、冰島、芬蘭的舞蹈作品,帶觀眾遊歷附有不同地方、時代痕跡的...

舞林積旅傾
Dance Travelogue

在「歐洲舞蹈港口」搭起的波蘭舞蹈平台 2019   

Poland Dance Platform 2019 staged in European Dance Port 

翻譯 Translation:...

October 10, 2019

舞知之孜

經驗實證為基礎的舞蹈哲學前景

過去數期《舞蹈手札》曾介紹了不同學者觀點,例如Montero認為神經科學顯示舞蹈訓練對理解舞蹈演出的審美特質有正面影響,而McFee則堅稱當代神經科學與藝術的哲學反省並不相關。David Davies於文章探討:到底藝術哲學...

總監主場

Artistic Director's Home

黃俊達 Ata Wong

綠葉劇團藝術總監及導演 Artistic Director of Théâtre de la Feuille

翻譯Translation: Tiffany Wong

自問自答:綠葉劇...

October 10, 2019

《小飛俠》(Peter Pan)本是童話故事,讀者明顯是兒童,不過以往大多改編的電影或舞台劇偏向以成人的角度出發,尤其着重描述主角如何對付鐵鈎船長(劇中稱虎克船長)及一班海盜的作惡。本年八月下旬香港芭蕾舞團呈獻了由藝術總監衛承天編舞,亞洲首演的同名舞劇,則從兒...

October 10, 2019

自反修例運動開始,街頭出現不同形式的創作,如抗爭手語、在商場內圍圈的快閃行動、「長輩圖」文宣設計、抗爭歌曲創作等。三個月以來,時局每天在變,作為藝術家,筆者時時懷疑留在劇場創作的用處,有感做甚麼都無法對準當下,迷惘之時,卻一口氣看了「舞蹈新鮮人」和「二延體」先...

October 10, 2019

The Hong Kong Ballet Group (HKBG) celebrated its 55th anniversary in style, with a performance bringing together over 150 local st...

Yoann Bourgeois; 照片由ArtisTre提供 Photo provided by ArtisTree

訪談Yoann Bourgeois

A Conversation with Yoann Bourgeois

懸止點 - 流淌於『絕對當下』的詩人

Po...

October 10, 2019

今年的「舞蹈新鮮人」給我的感覺與往年大不相同。三支短篇舞作雖然在手法和層次上都不算複雜,但作品抽象程度之高,為近年所罕見,觀舞過程中我想起讀書時,仿佛在一座名為「形而上學」的雪山上努力攀爬的場景。幸得有「新鮮人」這個平台,能讓年輕的編舞們盡情顯映他們旺盛又青澀...

October 10, 2019

《六種震動》;導演、創作及演出:黃大徽;攝:Apple Lai

漆黑的空間裡,只聽到腳步聲,緩慢至急速,想像不到多少人。燈光逐漸亮起,台上有點凌亂,滿地是紙張、膠袋、紙皮、翻倒的枱櫈。五個人各自用身體說話,沒有看到太多的情緒。然後聽到:「你對上一次喊係幾時?」台...

October 10, 2019

在廢墟一樣的舞台上,表演者呈現不同的身體狀態; 導演、創作及演出:黃大徽;攝:Apple Lai

最初看黃大徽的舞蹈劇場新作《六種震動》的文宣,把玩着「六」這個數字在埃及、中國、希臘、聖經等文化中的神秘意涵,會以為黃大徽再次以妙筆生花、故弄玄虛,請君入甕。沒想到...

October 10, 2019

The Hong Kong Tap Festival, initiated and organised by R&T (Rhythm & Tempo) in 2010, offers Hong Kong tap teachers and enthusiasts...

較舊文章 Older Articles >

Please reload

 編輯推介  Highlights

[中] 探索舞蹈的邊界 — 預覽賽馬會藝壇新勢力

November 6, 2019

1/10
Please reload

廣告 Ad

過往出版  Past Publications

© 2015 by the Hong Kong Dance Alliance