主頁 HOME
關於 ABOUT
關於 ABOUT
聯絡 CONTACT
派發點 DISTRIBUTION
文章 ARTICLES
評論 REVIEW
焦點 FOCUS
觀察 OBSERVATION
專欄 COLUMN
人物 PEOPLE
專題 FEATURE
網上特刊 E-JOURNAL
舊文回顧 FLASHBACK
以往出版 PAST ISSUES
訂閱 SUBSCRIPTION
支持 SUPPORT US
More
Use tab to navigate through the menu items.
出版人 Published by
全文 READ MORE
評論 REVIEWS
[中] 你想和誰跳一隻雙人舞？論《觀．影：城市舞畫組曲》中舞蹈的多重投影
[ENG] Hong Kong Ballet’s The Nutcracker
[中] 再看天橋之城
[中] 從《遍地謊蜚》到《遺角》，看綽舞場的編創探索
[中] 身體教育，還可以怎樣？
焦點 FOCUS
[中][ENG] 讓音樂被看見，舞蹈被聽到：專訪韓國編舞和音樂創作人金在德
[中][ENG] 舞動樂音：專訪音樂創作人李勁松和梁寶榮
[中][ENG] 關於聽見舞蹈與音樂再次相遇的自由
[中][ENG] 另類空間跳舞──享受「不受控」
[中][ENG] 另類空間的挑戰與玩味──專訪本地舞蹈形體藝術團隊TS Crew（鐵仕製作）
專欄 COLUMN
[中][ENG] Challenges for Dance Festivals in Thailand
[中]《舞照跳》：跨界製作的挑戰與反思
[中][英] 柔軟度訓練：伸展的觀念
[中] 《手：溫柔之性的生活與愛情》(1928)
[中] 《See字進入》
觀察 OBSERVATIONS
[中] 香港舞蹈回顧2021
[中] 聲音與動態的互動創作：「不加鎖」公開研習週工作坊
[中] 非關舞蹈祭：非只關舞蹈，更在乎身體
[中] 藝術數碼平台計劃Arts Go Digital──印「蹈」遊大埔
[中] 甚麼是當代舞？甚麼是藝術教育？
網上特刊 E-JOURNAL
[中] 港式十餸車仔麵──《日記VII．我來給你講個故事……》滿溢又跳躍
[ENG] Review: City Contemporary Dance Company Home Sweat Home
[中] 錯置／角色扮演／人工綺夢──二延體的三個短篇
[中] 寫在《五十九如一》前 ── 專訪泰國當代編舞家皮歇．克朗淳
[中] 陸慧珊：百份百的搏盡無悔
舊文回顧 FLASHBACK
[中][Eng]訪問兩位 Hiphop舞者 Interview with Two Hiphop Dancers - Rock Fang and Kader Belmoktar
[中][Eng]《舞・雷雨》Thunderstorm
[中][Eng]一個世界，一個夢想：《無疆界佛蘭明高》One World, One Dream: Flamenco sin Fronteras
[中][Eng]一再重現的的祭典：慶祝《春之祭》從尼金斯基到現在的100年 Recurring Rites: Celebrating 100 Years of The Rite of Spring f
[中][Eng]「一個舞團，不能只是一座博物館」A dance company should not be just a museum
人物 PEOPLE
[中][ENG] 周書毅眼中的香港 Hong Kong in the eyes of Chou Shu-yi - 錯位的相遇 共時的閱讀 Encounters from the Outside R
[中] 舞蹈家王亞彬：找尋生命的恆久寄託
[中][ENG] 訪談Yoann Bourgeois <懸止點 - 流淌於『絕對當下』的詩人> A Conversation with Yoann Bourgeois <Point
[中][ENG] 與燕、宇、春、徽談場地空間與創作 Yin, Yu, Chun and Fai on Space and Choreography
[中][ENG] 舞蹈家文慧 Dance Artist Wen Hui 以身體介入歷史 記憶永不消散 The Body intervenes in history The memory never d
專題 FEATURE
[中] 舞「境」— 預覽「八樓平台」2019
[中] 踏出實踐研究第一步 從「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」項目階段展演說起
[ENG] I did more than sneeze in Vienna
[中] 探索舞蹈的邊界 — 預覽賽馬會藝壇新勢力
[中] 只顧前瞻，會否局限了視野？ —於重排現代舞經典《Day on Earth》中學習
《舞蹈手札》 過往出版
dance journal/hk
Past Publications
觀察 Observation
(43)
43 posts
焦點 Focus
(39)
39 posts
專欄 Column
(93)
93 posts
評論 Review
(389)
389 posts
專題 Feature Articles
(99)
99 posts
人物 People
(55)
55 posts
投稿 Article Submission
(1)
1 post
網上特刊 E-journal
(89)
89 posts
舊文回顧 Flashback
(17)
17 posts
18th Hong Kong Dance Award Feature
(13)
13 posts
二十週年專輯 DJ20 Feature
(5)
5 posts
17-5 Issue
(13)
13 posts
17-6 Issue
(15)
15 posts
18-1 Issue
(18)
18 posts
18-2 Issue
(15)
15 posts
18-3 Issue
(30)
30 posts
18-4 Issue
(19)
19 posts
18-5 Issue
(18)
18 posts
18-6 Issue
(22)
22 posts
19-1 Issue
(20)
20 posts
19-2 Issue
(20)
20 posts
19-3 Issue
(14)
14 posts
19-4 Issue
(16)
16 posts
19-5 Issue
(15)
15 posts
19-6 Issue
(18)
18 posts
20-1 Issue
(15)
15 posts
20-2 Issue
(16)
16 posts
20-3 Issue
(16)
16 posts
20-4 Issue
(16)
16 posts
20-5 Issue
(16)
16 posts
20-6 Issue
(21)
21 posts
21-1 Issue
(15)
15 posts
21-2 Issue
(18)
18 posts
21-3 Issue
(18)
18 posts
21-4 Issue
(13)
13 posts
21-5 Issue
(21)
21 posts
21-6 Issue
(17)
17 posts
22-1 Issue
(16)
16 posts
22-2 Issue
(9)
9 posts
22-3 Issue
(9)
9 posts
22-4 Issue
(12)
12 posts
22-5 Issue
(10)
10 posts
22-6 Issue
(17)
17 posts
23-1 Issue
(17)
17 posts
23-2 Issue
(15)
15 posts
23-3 Issue
(21)
21 posts
23-4 Issue
(26)
26 posts
23-5 Issue
(17)
17 posts
23-6 Issue
(14)
14 posts
24-1 Issue
(19)
19 posts
![[中] 你想和誰跳一隻雙人舞？論《觀．影：城市舞畫組曲》中舞蹈的多重投影](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_7b98905a3ac04235bad3a9af1eb9ee70~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_7b98905a3ac04235bad3a9af1eb9ee70~mv2.png)
![[ENG] Hong Kong Ballet’s The Nutcracker](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_bc58367f84614fc59c0cb663c617ffdb~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_bc58367f84614fc59c0cb663c617ffdb~mv2.png)
![[中] 再看天橋之城](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_9a5dedf4e3034a62beffb977eefbeb3e~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_9a5dedf4e3034a62beffb977eefbeb3e~mv2.png)
![[中] 從《遍地謊蜚》到《遺角》，看綽舞場的編創探索](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_9f5cb949509249859df5522ac48b48f6~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_9f5cb949509249859df5522ac48b48f6~mv2.png)
![[中] 身體教育，還可以怎樣？](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_1410fecc18b5475a9f1ec3d381e84be7~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_1410fecc18b5475a9f1ec3d381e84be7~mv2.png)
![[中][ENG] 讓音樂被看見，舞蹈被聽到：專訪韓國編舞和音樂創作人金在德](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_1d75fd2ea809416cb7c3a7f036f0c9f6~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_1d75fd2ea809416cb7c3a7f036f0c9f6~mv2.png)
![[中][ENG] 舞動樂音：專訪音樂創作人李勁松和梁寶榮](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_0b088e3848ea4f6c8d71ec0a1b3e0a6a~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_0b088e3848ea4f6c8d71ec0a1b3e0a6a~mv2.png)
![[中][ENG] 關於聽見舞蹈與音樂再次相遇的自由](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_ce8d1c9efcc04a2ca88371cf62ee29c5~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_ce8d1c9efcc04a2ca88371cf62ee29c5~mv2.png)
![[中][ENG] 另類空間跳舞──享受「不受控」](https://static.wixstatic.com/media/976ad1_84715c236d6745358998c266d9e43f6a~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/976ad1_84715c236d6745358998c266d9e43f6a~mv2.jpg)
![[中][ENG] 另類空間的挑戰與玩味──專訪本地舞蹈形體藝術團隊TS Crew（鐵仕製作）](https://static.wixstatic.com/media/976ad1_f7ed38d69d3441bb90e2721c2fbd1d93~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/976ad1_f7ed38d69d3441bb90e2721c2fbd1d93~mv2.jpg)
![[中][ENG] Challenges for Dance Festivals in Thailand](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_212ef0ad296f4c0e9cf1d8d41d42e4fb~mv2.png)
![[中]《舞照跳》：跨界製作的挑戰與反思](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_c74dcacbb2344d2bbd55b2aee7989ec8~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_c74dcacbb2344d2bbd55b2aee7989ec8~mv2.png)
![[中][英] 柔軟度訓練：伸展的觀念](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_cdd274c159e94dbfb398c9921f1e6977~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_cdd274c159e94dbfb398c9921f1e6977~mv2.png)
![[中] 《手：溫柔之性的生活與愛情》(1928)](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_21b33b5d6b0e4665b846ea8c1d4de806~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_21b33b5d6b0e4665b846ea8c1d4de806~mv2.png)
![[中] 《See字進入》](https://static.wixstatic.com/media/976ad1_99b1604ae8d042efb86f263038a2db25~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/976ad1_99b1604ae8d042efb86f263038a2db25~mv2.jpg)
![[中] 香港舞蹈回顧2021](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_38b81b77b8df4d608b0ca758dd90671d~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_38b81b77b8df4d608b0ca758dd90671d~mv2.png)
![[中] 聲音與動態的互動創作：「不加鎖」公開研習週工作坊](https://static.wixstatic.com/media/b0e61f_d403e65937f44443844c2922eff88b5a~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/b0e61f_d403e65937f44443844c2922eff88b5a~mv2.png)
![[中] 非關舞蹈祭：非只關舞蹈，更在乎身體](https://static.wixstatic.com/media/976ad1_9e098524804748768063457b9f4ebbe4~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/976ad1_9e098524804748768063457b9f4ebbe4~mv2.jpg)
![[中] 藝術數碼平台計劃Arts Go Digital──印「蹈」遊大埔](https://static.wixstatic.com/media/786386_af7051edcd0e43689906ebb767473eab~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_af7051edcd0e43689906ebb767473eab~mv2.png)
![[中] 甚麼是當代舞？甚麼是藝術教育？](https://static.wixstatic.com/media/786386_c9161650c3d04465b5a083e1e50d9e58~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_c9161650c3d04465b5a083e1e50d9e58~mv2.png)
![[中] 港式十餸車仔麵──《日記VII．我來給你講個故事……》滿溢又跳躍](https://static.wixstatic.com/media/976ad1_0893eb17d19743569e28c69f77b1b8f0~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/976ad1_0893eb17d19743569e28c69f77b1b8f0~mv2.jpg)
![[ENG] Review: City Contemporary Dance Company Home Sweat Home](https://static.wixstatic.com/media/786386_06b4d48562ca44fc96b66525379309a9~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_06b4d48562ca44fc96b66525379309a9~mv2.png)
![[中] 錯置／角色扮演／人工綺夢──二延體的三個短篇](https://static.wixstatic.com/media/786386_de431af33b4a49279274fa46343a3a5a~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_de431af33b4a49279274fa46343a3a5a~mv2.png)
![[中] 寫在《五十九如一》前 ── 專訪泰國當代編舞家皮歇．克朗淳](https://static.wixstatic.com/media/786386_281b181637e74c37b6d75bb2deba24de~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_281b181637e74c37b6d75bb2deba24de~mv2.png)
![[中] 陸慧珊：百份百的搏盡無悔](https://static.wixstatic.com/media/786386_6382c63ea418492dac2449da6e4acab5~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/786386_6382c63ea418492dac2449da6e4acab5~mv2.png)
![[中][Eng]訪問兩位 Hiphop舞者
Interview with Two Hiphop Dancers - Rock Fang and Kader Belmoktar](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_bc7c1b90715d4987a3c1bad153702bc5~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_bc7c1b90715d4987a3c1bad153702bc5~mv2.png)
![[中][Eng]《舞・雷雨》Thunderstorm](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8a8a7b218ebf4903a9ae578293e04919~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_8a8a7b218ebf4903a9ae578293e04919~mv2.png)
![[中][Eng]一個世界，一個夢想：《無疆界佛蘭明高》One World, One Dream: Flamenco sin Fronteras](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_8a4dfeec5a034bb4ba4cf849e93b02f7~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_8a4dfeec5a034bb4ba4cf849e93b02f7~mv2.png)
![[中][Eng]一再重現的的祭典：慶祝《春之祭》從尼金斯基到現在的100年 Recurring Rites: Celebrating 100 Years of The Rite of Spring f](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_a244a47d3b544d96afc68fbb2a55e7b8~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_a244a47d3b544d96afc68fbb2a55e7b8~mv2.png)
![[中][Eng]「一個舞團，不能只是一座博物館」A dance company should not be just a museum](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_9eee7f3eb07f46cf91af57746fcaf271~mv2.png/v1/fill/w_112,h_63,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_9eee7f3eb07f46cf91af57746fcaf271~mv2.png)
![[中][ENG] 周書毅眼中的香港 Hong Kong in the eyes of Chou Shu-yi - 錯位的相遇 共時的閱讀
Encounters from the Outside R](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_07a7b26ea2fc4433b93f81d0a639384b~mv2_d_3869_2584_s_4_2.jpg/v1/fill/w_112,h_75,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_07a7b26ea2fc4433b93f81d0a639384b~mv2_d_3869_2584_s_4_2.jpg)
![[中] 舞蹈家王亞彬：找尋生命的恆久寄託](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_49a066a1c91a49eab55df847dbb88c3b~mv2_d_3883_2589_s_4_2.jpg/v1/fill/w_112,h_75,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_49a066a1c91a49eab55df847dbb88c3b~mv2_d_3883_2589_s_4_2.jpg)
![[中][ENG] 訪談Yoann Bourgeois
<懸止點 - 流淌於『絕對當下』的詩人>
A Conversation with Yoann Bourgeois
<Point](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_55aac8d006664eeda9af4c124c3e6956~mv2_d_4000_6000_s_4_2.jpg/v1/fill/w_112,h_168,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_55aac8d006664eeda9af4c124c3e6956~mv2_d_4000_6000_s_4_2.jpg)
![[中][ENG] 與燕、宇、春、徽談場地空間與創作
Yin, Yu, Chun and Fai on Space and Choreography](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_30a5128d0fe4457ab1424febf8763df8~mv2_d_2768_1704_s_2.png/v1/fill/w_112,h_69,fp_0.50_0.50,enc_auto/c8ae2a_30a5128d0fe4457ab1424febf8763df8~mv2_d_2768_1704_s_2.png)
![[中][ENG] 舞蹈家文慧 Dance Artist Wen Hui
以身體介入歷史 記憶永不消散
The Body intervenes in history
The memory never d](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_cbcaa3138a71466f85b08cde16c243ee~mv2.jpg/v1/fill/w_112,h_90,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_cbcaa3138a71466f85b08cde16c243ee~mv2.jpg)
![[中] 舞「境」— 預覽「八樓平台」2019](https://static.wixstatic.com/media/eafaa9_0a201b3de0784103bc7803d2ce7d6b3b~mv2.jpg/v1/fill/w_109,h_73,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/eafaa9_0a201b3de0784103bc7803d2ce7d6b3b~mv2.jpg)
![[中] 踏出實踐研究第一步
從「中國舞蹈與中國武術之交互研究與成果呈現」項目階段展演說起](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_c79dbd24f9954ed79ae4a505c5eb4003~mv2_d_3840_2560_s_4_2.jpg/v1/fill/w_109,h_73,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_c79dbd24f9954ed79ae4a505c5eb4003~mv2_d_3840_2560_s_4_2.jpg)
![[ENG] I did more than sneeze in Vienna](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_cd788a432750408f83cd6124c603b284~mv2.jpg/v1/fill/w_109,h_73,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_cd788a432750408f83cd6124c603b284~mv2.jpg)
![[中] 探索舞蹈的邊界 — 預覽賽馬會藝壇新勢力](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_58b05274914c4d9cadd655e71e8992e8~mv2_d_5925_3922_s_4_2.jpg/v1/fill/w_109,h_72,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_58b05274914c4d9cadd655e71e8992e8~mv2_d_5925_3922_s_4_2.jpg)
![[中] 只顧前瞻，會否局限了視野？
—於重排現代舞經典《Day on Earth》中學習](https://static.wixstatic.com/media/c8ae2a_1c4e7ba9f1f545839709eb22d0438198~mv2_d_1827_2784_s_2.jpg/v1/fill/w_109,h_166,fp_0.50_0.50,q_90,enc_auto/c8ae2a_1c4e7ba9f1f545839709eb22d0438198~mv2_d_1827_2784_s_2.jpg)
